万里冰轮转斗城,薄帷开望暝寒轻。
金从佛国初移地,玉与仙家便作京。
乾鹊绕枝经下苑,汉刀持夜发连营。
谢郎莫恼修然意,欲把纤云点太清。
晚秋月夕
万里冰轮转斗城,薄帷开望暝寒轻。
金从佛国初移地,玉与仙家便作京。
乾鹊绕枝经下苑,汉刀持夜发连营。
谢郎莫恼修然意,欲把纤云点太清。
译文:
在深秋的夜晚,天空中明亮的月光照亮了整个城市,仿佛是一轮巨大的冰轮在空中旋转。当薄帷被掀开时,远处的景色在朦胧的月光下显得格外宁静而清新。金从佛界而来,开始在人间定居;玉和神仙们一同居住在这片土地上,宛如人间仙境一般。喜鹊在树枝上盘旋飞翔,穿过下花园,手持长刀的士兵在夜间出发,准备保卫边疆。感谢你的陪伴,没有让你感到烦恼或困扰,我想用轻柔的云彩为这美好的夜晚增添一些神秘的气息。
赏析:
这首诗描绘了一个深秋月夜的景象,通过丰富的想象和生动的描写,展现了一个宁静、美丽的夜晚。首句“万里冰轮转斗城”以宏大的背景开篇,营造出一种壮丽的气势;“薄帷开望暝寒轻”则通过细节描绘,表达了对夜晚美景的欣赏和感受。整首诗情感细腻,语言优美,给人以美的享受和心灵的触动。