殿楼传鼓报归鞍,槐道逶迤出九关。
雨罢浮云留北阙,朝来爽气遍西山。
倏逢行幰排辀度,稍见晴鸦接翅还。
痴计未容官事了,只惊潘鬓飒然斑。

【注释】

下直:唐时文武百官上朝后,散衙归家。直,通“值”,即值日的意思。殿楼传鼓报归鞍,指值日官在殿门楼上击鼓以报归班之期。槐道逶迤出九关;指通往九重天宫的槐树大道曲折蜿蜒。逶迤,曲折延伸的样子。九关,泛指京城。

雨罢浮云留北阙;雨停后,白云缭绕在皇宫之上久久不散。北阙,北宫的宫门。

朝来爽气遍西山;早晨起来,清新的山风遍满西山。爽气,清凉的气息。

倏逢行幰(xiǎn)排辀(zhou)度,稍见晴鸦接翅还;突然看见车驾缓缓驶过,乌鸦也纷纷飞回。倏,忽然。行幰,帝王出行时所乘的车。幰,车帷。辀,车轴。

痴计未容官事了,只惊潘鬓飒然斑。我连日来的辛劳,还没有来得及把公务办完,只觉得潘岳那一头黑发已经变得花白了。潘岳,指潘岳的鬓发,此处用以代指作者自己。

【赏析】

此为送别诗。诗人送别友人,心情沉重,而友人却要赴任远地,因而有无限依恋和难舍之情。全诗从送别写起,到送别结束,层次井然。首联写友人离京去职,诗人为之设宴饯行。颔联写长安郊外的景色,与友人告别。颈联写友人去职远赴他郡,诗人伫立路旁目送。尾联感叹时光流逝、人已衰老。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。