一翚轩翼四檐通,草树依然接旧宫。
苑外自飘新岁雪,台边谁识故王风。
我们需要理解这首诗的内容和主题。这首诗是一首咏物诗,主要描述了一座亭子的景象和历史背景。
诗句解释及注释:
- 一翚轩翼四檐通 - “一翚”指一种鸟,这里指的是彩凤。”轩翼”是指飞鸟的翅膀,”四檐通”则形容建筑的四角都连接着檐口,整个结构如鸟翼展开。这句描述的是亭子的建筑特色,如同凤凰展翅般壮观。
- 草树依然接旧宫 - “草树依然”说明亭子周围仍然长满了草木,而”接旧宫”则可能是指亭子的外观与古代的宫殿相似,或者四周的环境依然保持着过去的样子。这句表达了亭子与自然和谐共存的主题。
- 苑外自飘新岁雪 - “苑外”指的是亭子外的花园,”自飘新岁雪”则形容新年伊始时,雪花纷纷扬扬地飘落,营造出了一幅宁静而祥和的画面。这句描绘了冬日里亭子外的景色。
- 台边谁识故王风 - “台边”指的是亭子的基座,”谁识故王风”则表达了人们对这座古亭的历史和传说的认识和尊重。这一句强调了亭子不仅仅是一座建筑,更是承载着历史和文化的载体。
译文:
在亭子上,彩凤的翅膀张开,四角的檐口都连接在一起,周围依然是茂盛的草木,与古老的宫殿相映成趣。冬天,当新年的雪花纷飞,人们会站在亭子的基座上,感叹着这座古老亭子的历史和它曾经的主人的故事。
赏析:
这首诗通过对亭子的建筑特点和周围环境的描绘,以及对其历史文化价值的肯定,展示了作者对这座古亭的深厚情感。通过对比新旧景象,诗人不仅展现了亭子的自然美,也表达了对历史和文化的尊重和怀念。整体而言,这首诗以简洁的语言,传达了深厚的历史文化底蕴和社会价值观念,是一首典型的咏物诗。