朔气迎秋晏,因成糅雪飘。
园宾惊早赋,郢曲爱新调。
杂霰鸣寒萚,纷花混晚苕。
光含阙边凤,温借省中貂。
缟顷才供望,盐波已屡销。
今年属清思,旻宇其寥寥。
和梅侍读给事秋雪
朔气迎秋晏,因成糅雪飘。
园宾惊早赋,郢曲爱新调。
杂霰鸣寒萚,纷花混晚苕。
光含阙边凤,温借省中貂。
缟顷才供望,盐波已屡销。
今年属清思,旻宇其寥寥。
注释
- 朔气迎秋晏:秋天的寒冷气息迎接着秋天的到来。朔气指的是北风,秋天通常伴随着凉爽的天气。
- 因成糅雪飘:因此形成了像雪一样的云朵飘散。
- 园宾:这里可能是指文人或官员,因为他们通常在园林或宴会中。
- 早赋:早作的诗文,可能是指在秋季之前完成的诗文。
- 郢曲:古代楚国的一种音乐风格,这里可能是指一种新颖的音乐风格。
- 杂霰:各种小冰晶或雪花。
- 萚:一种植物,这里可能是指它的名字。
- 晚苕:即“苕苕”,一种灌木,叶子细长,秋天时叶子变黄。
- 阙边凤:皇宫的边缘,凤凰在这里可能象征着尊贵或权力。
- 省中貂:官署中的貂皮,貂皮在这里可能象征着财富或地位。
- 缟顷:一种白色的织物,这里可能指的是某种白色的衣服或装饰品。
- 盐波:海面上的波浪,盐在这里可能象征着海洋、大海或水域。
- 清思:清晰的思绪或心情。
- 旻宇:天空或宇宙,这里可能指的是广阔的天地或世界。
- 寥寥:形容数量稀少或孤单。
译文
秋天的寒冷气息迎接着秋天的到来,于是形成了像雪一样的云朵飘散。
园中的宾客惊讶于我早就做的诗文,喜爱着我新颖的音乐风格。
各种小冰晶或雪花混杂在一起,纷纷落下。
我的光芒仿佛包含了皇宫边缘的凤凰,温暖借给了官署中的貂衣。
洁白的织物刚刚被用来观赏远方的风景,海面上的波浪已经多次消减。
今年的秋天属于清晰而深沉的思念,广阔的天幕显得如此寥廓。
赏析
这首诗是一首咏物诗,诗人以细腻的笔触描绘了秋季的自然景象和自己的所感所想。首句描绘了秋日的寒冷气息,为全诗定下了基调。接着通过“因成糅雪飘”等句子,生动地描绘了秋季的景色,包括霜降、落叶等元素,使读者能够身临其境地感受到秋天的气息和氛围。
接下来的句子转向对人的描述,通过“园宾”和“郢曲”等词汇,展现了诗人与文人雅士之间的交流与互动。特别是“喜新调”一句,不仅体现了诗人对于新事物的追求和好奇,也展示了诗人独特的审美情趣和艺术才华。
诗的后半部分更多地关注自然景观的变化和影响。从“杂霰鸣寒萚”到“光含阙边凤”,再到“盐波已屡销”,诗人通过对自然景观的观察和描绘,表达了自己对自然界变化的感悟和思考。特别是最后的“寥寥”一词,既表达了诗人对广阔天地的感慨,也暗示了诗人内心的孤独和寂寞。
这首诗以其细腻的语言和丰富的意象,成功地捕捉了秋天的气息和诗人的情感。同时,它也展示了诗人对自然美景的热爱和对生命哲理的思考,具有很高的艺术价值和审美价值。