颢风肃九旻,楼榭注明迥。
林爽无剩繁,溪澄有馀映。
四阿延清霏,六幕尽高兴。
号枝蝉腹厉,掠野鹘拳劲。
山意日久高,差差插空净。
【译文】
高耸的楼阁亭榭,在秋日里显得格外明朗。树林中没有繁茂的叶子,只有清澈的溪水在闪烁。四角的檐头飘着清冷的秋雨,六幕的天幕上洋溢着欢快的心情。蝉儿张着嘴巴在叫,好像要飞上天;野鹘在低空盘旋,矫健有力。山意一天比一天高远,天空中的云彩越来越洁白无瑕。
【赏析】
“游瞩”是本诗的题目,意为登高眺望。首联写登上楼阁,俯视四周,只见一片明净澄澈的景象。颔联描写树木,用“爽”字点出秋天树木的特点,突出了“林爽”这个意象。颈联则写秋雨和秋日景色,其中“清霏”指秋露,“六幕”指太阳,“高兴”指秋景给人的感觉。尾联写山色、云彩的变化,以及作者对自然美景的感受。全诗语言凝练,意境开阔,表达了诗人对大自然的热爱和赞美之情。