刘伶坟上土,佛殿古崔嵬。
坐久野僧出,天寒饥雁来。
千年醉里魄,一锸死前灰。
未尽先生意,空留数字回。
这首诗是明代诗人王世贞的《宿刘固寺》。下面逐句解析:
诗句释义及赏析
- 刘伶坟上土,佛殿古崔嵬
- 刘伶坟上土:指刘伶墓上的土壤。刘伶是中国古代的一个著名酒鬼和文人,以狂放不羁而著称,他的墓也因他而闻名。
- 佛殿古崔嵬:佛殿古老且巍峨。这里的“崔嵬”用来形容建筑的高大雄伟。佛殿作为佛教文化的象征,往往具有悠久的历史和宏伟的建筑风格。
- 坐久野僧出,天寒饥雁来
- 坐久野僧出:长时间坐在佛殿中,外面出现了一位僧人。这里的“野僧”指的是在寺庙外修行的僧人,他们的生活与寺庙内的僧侣有所不同。
- 天寒饥雁来:天气寒冷,饥饿的雁群飞来寻找食物。这里的“饥雁”象征着孤独和无助,同时也反映了自然景象的凄凉。
- 千年醉里魄,一锸死前灰
- 千年醉里魄:形容饮酒成性,醉生梦死的状态。这里的“醉里”暗示了一种放纵自我的生活方式,而“魂魄”则表达了对这种生活方式的留恋和不舍。
- 一锸死前灰:意味着死后化为尘土。这里的“锸”是一种古代农具,象征着生命的短暂和无常。
- 未尽先生意,空留数字回
- 未尽先生意:表达了对先生(可能是指诗中的人物或作者)未尽之意的遗憾。这里的“先生”指的是诗中提及的人或人物。
- 空留数字回:留下了一些文字的痕迹。这里的“数字”可能指的是诗歌中的字词或意象,而“回”则暗示了这些文字和意象所承载的意义和情感。
译文
宿刘固寺
刘伶墓上土,佛殿古崔嵬。
坐久野僧出,天寒饥雁来。
千年醉里魄,一锸死前灰。
未尽先生意,空留数字回。
注释
- 刘伶坟上土:指的是刘伶的墓地。刘伶是中国古代的一位著名文人和酒鬼,因其豪放不羁的性格而闻名。
- 佛殿古崔嵬:描述了佛殿的古老和雄伟。这里的“崔嵬”用来形容建筑物的高耸和宏伟。
- 坐久野僧出:长时间的坐禅使外面的野僧出现。这里的“坐久”指的是僧人长时间的静坐修炼。
- 天寒饥雁来:描述天气寒冷,饿着的雁群飞来寻找食物。这里的“天寒”和“饥雁”共同描绘了一个寒冷凄凉的自然景象。
- 千年醉里魄:形容饮酒至醉的精神状态,灵魂仿佛飘忽不定。这里的“千年”强调了醉酒时间的长远,而“醉里魄”则形象地表达了醉酒时的灵魂状态。
- 一锸死前灰:比喻人死后化为尘土,成为永恒的尘埃。这里的“锸”(一种农具)象征着人生的短暂和终结。
- 未尽先生意:没有完全表达出先生(可能是诗中的某位人物或创作者)的意图和情感。这里的“先生”指的是诗中的某个重要人物或者创作灵感的来源。
- 空留数字回:留下一些文字或意象,但未能完全表达出全部的意思和情感。这里的“数字”可能指的是诗中的字词或象征物,而“回”则暗示了这些文字和意象所承载的情感和意义。
赏析
这首诗通过描绘刘伶墓、佛殿、野僧、饥雁等景象,展现了诗人对于人生、自然以及历史变迁的深刻感悟。通过对这些景象的描绘,诗人传达了自己对于生命、死亡、自由和束缚的复杂情感。整首诗语言简练,意境深远,既有对现实生活的描绘,也有对超脱世俗的理想追求,体现了诗人深邃的人生哲理和独特的艺术魅力。