老矣吾无用,归欤子未宜。
端能出奇策,略为济斯时。
闷有书遮眼,闲须笏拄颐。
西山有爽气,当报故人知。
送钱子虚抚干往洪州赴新任二首其一
老矣无用归欤未宜
- 诗句释义
- 君不求时用,居然如病夫。
- 意:你不求时用,但依然像一位病人。
- 经过阅岁月,相伴走江湖。
- 意:历经岁月,与你共同游历四方。
- 白玉终无玷,寒松保不枯。
- 意:洁白的玉石最终没有瑕疵,挺拔的松树始终不枯萎。
- 译文注释
- 君不求时用,居然如病夫。
- 译文:你不寻求在仕途上的用处,却如同一位病人一样。
- 经过阅岁月,相伴走江湖。
- 译文:历经了岁月的磨砺,我们共同游历四方。
- 白玉终无玷,寒松保不枯。
- 译文:洁白的玉石最终没有瑕疵,挺拔的松树始终不枯萎。
- 赏析
- 诗句通过比喻和夸张的修辞手法,生动形象地表达了诗人对友人的深厚友谊和对未来的期待。同时,也展现了诗人对友情与事业的独到见解。
- 整首诗语言质朴而富有哲理,既体现了诗人对友人深厚的感情,又表达了他对人生态度的积极追求。其意境深远、耐人寻味,值得细细品味。