凉风惊木叶,意欲作深秋。
客病浑如昨,囊空却自由。
因闲得饮酒,端坐胜封侯。
寄语平生友,当能为我谋。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此题,考生首先要了解诗歌的写作背景,分析诗歌的思想情感,然后理解诗句中重点词语的含义,最后把握诗歌的表达技巧。
“初秋”是题目。首联交代了时间,地点,诗人的心情。颔联写自己的疾病没有好转,囊中羞涩却可以自由自在。颈联写自己因闲而得酒,饮酒胜过封侯。尾联写寄语朋友,希望能为他谋划。
【答案】
(1)初秋
(2)译文:
初秋时节,凉爽的风惊扰了树上的树叶,我本打算作深秋之游的,但客中无钱,只能空想。
(3)注释:“意欲”句——打算。“浑如”句——疾病没有好。“囊空”句——钱财少。
赏析:
首联写自己的心情,“凉风”二字点明季节为初秋,“惊”字写出了初秋天气凉爽的特点。“意欲”、“浑如”、“囊空”三句写出了诗人的苦闷心情:想要出游,却又没钱,身体也病着,只好在家里无所事事。
颔联写自己的境遇,“却”字表现出诗人无可奈何的心态。“因闲”两句,以酒解愁,借酒消愁,这是作者的自娱之道。
颈联写自己的处境,“端坐”两句,表现了作者的超然心态。“寄语平生友”,表明自己要依靠友人谋事。
尾联写自己的处境,“寄语”两句,表达了自己对友人的依赖心理。