苦怀吾表弟，别久费相思。
爱客能忘酒，长贫不废诗。
每蒙高士喜，终少贵人知。
试问游吴兴，何如在蜀时。
以下是对吕本中《闻蔡九弟十四弟到行在》的逐句释义及赏析：
- 诗句解析：
- 苦怀吾表弟：表达了诗人对远在他乡的兄弟的深深思念，以及对这位远道而来的友人的亲切感。
- 别久费相思：表达了长时间未见的遗憾和对兄弟的深切思念。
- 爱客能忘酒：形容朋友之间的欢聚使得诗人忘记饮酒的烦恼。
- 长贫不废诗：即使生活贫困，也不放弃写作，展示了诗人坚持文学创作的决心。
- 每蒙高士喜：每次遇到品德高尚的人，诗人都感到高兴。
- 终少贵人知：尽管自己才华横溢，但很少被权贵所知。
- 试问游吴兴：试探性地问起吴兴这个地方是否值得一游。
- 何如在蜀时：反问比较，询问在蜀地（可能是指宋朝的成都）的时光是否更胜一筹。
- 译文参考：
- 苦怀吾表弟，别离已久让我倍感思念。
- 喜爱结交朋友令我忘却了酒意。
- 生活虽贫却未放弃我的诗篇创作。
- 每次与高士相聚我都感到无比欢喜。
- 终究很少有人赏识我的作品。
- 我曾试探性地询问你是否去过吴兴？
- 相比之下，你能否告诉我在蜀地的日子是否更加美好？
- 赏析讨论：
- 此诗反映了诗人对远方友人的深切情感以及自身生活的艰辛。通过对比自己在物质上的匮乏和精神上的追求，展现了诗人对于友情的珍视和对文学事业的执着。
- “苦怀吾表弟”和“别久费相思”表达了一种深深的孤独感和对兄弟情谊的珍惜。这种情感在中国古代文人作品中尤为常见，反映了他们对于家庭和友情的重视。
- “每蒙高士喜”和“终少贵人知”反映了诗人对于社会地位和认可的渴望。他渴望得到更高阶层的认可和赞赏，以证明自己的价值和能力。
- “爱客能忘酒”和“长贫不废诗”展现了诗人对于文化和艺术的热爱。即使在贫穷的生活中，他也始终坚持自己的创作，体现了他对艺术的执着和对文化的尊重。
- “试问游吴兴”和“何如在蜀时”表达了诗人的一种反问和比较。他通过询问吴兴的情况和自己过去的生活来反思自己的生活选择，从而引发了对自己人生道路的思考。
吕本中的《闻蔡九弟十四弟到行在》不仅是一首表达个人情感和生活状态的诗作，也是一幅反映宋代文人生活和社会背景的画卷。通过对这首诗的深入分析，可以更好地理解那个时代文人的思想情感和社会价值观。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。