令弟今先达,诸郎复可人。
一麾公出守,三径我知津。
香火它年社,山河后夜春。
会须从几杖,不必画麒麟。
【注释】:令弟今先达,诸郎复可人。
“令弟”是作者的侄子韩存中;“先达”指德高望重的人;“诸郎”指韩存中的堂兄弟等年轻有为的晚辈。一麾公出守,三径我知津。
“公出守”即指官员出任地方长官;“三径”指隐居之地,借指家乡的田园。香火它年社,山河后夜春。
“香火”指供奉佛神的香火;“社”指土地神;“山河后夜春”暗用李商隐诗句:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”会须从几杖,不必画麒麟。
“会须”是说必须;“几杖”指拄着几根拐杖;“麒麟”指麒麟阁的画像。赏析:此诗作于诗人晚年归居信州(今江西上饶)之时。首联点明送别的对象,二、三联则分别写韩存中出外任职和诗人自己归耕田园的情景。前两句写韩存中,后两句写自己。
全诗以送别为主题,表达了诗人对韩存中出仕及自己归田的祝愿,同时也透露了诗人对政治生涯的厌倦,表现了一种超逸脱俗的人生态度。