缟带银杯欲着尘,小园幽树已含春。
风流王谢佳公子,臭味曹刘入幕宾。
细朵定无泥土涴,暗香犹带雪霜新。
剩摩枵腹搜奇句,去恼城南得定人。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此诗的注释与赏析是重点,在理解诗意的基础上,分析诗句运用了什么表现手法,表达了什么思想情感。“缟带银杯欲着尘,小园幽树已含春”。诗人以洁白无瑕的丝带、晶莹剔透的银杯来比喻梅花的美,以“欲着尘”来形容梅之高洁脱俗,以“小园幽树已含春”来形容梅之娇艳动人。“风流王谢佳公子,臭味曹刘入幕宾”。“王谢家风”指东晋时贵族士族所崇尚的高雅风度。曹刘,指东汉末年曹操和刘备。“入幕宾”,指刘备的军师诸葛亮,后来成为蜀汉丞相。“王谢家风”与“曹刘入幕宾”相对,说明作者自比于王、谢家的子弟,而自比于曹、刘的军师,表现出作者傲视权贵、不随世俗、追求高雅的志向。颈联中“细朵”“暗香”都是对梅花的赞美。“细朵定无泥土涴”的意思是:梅花枝头的花蕊虽然细小,但绝不沾染泥土。“暗香犹带雪霜新”的意思是:梅花散发着淡淡的清香,它的颜色像雪一样洁白,像霜一样纯净。“细朵”“暗香”都写出了梅花的高洁。尾联两句意思是:饱尝世事沧桑,我已磨尽锐气,不再为生活奔波忙碌;我饱览天下奇景,已得心应手,游刃有余。这四句是写自己饱经世故,不再操劳。“剩摩枵腹搜奇句,去恼城南得定人。”这是写自己饱览天下奇景,已得心应手,游刃有余。
【答案】
(1)探梅呈汪信民
李白
【译文】
素白的丝带银光闪闪的酒杯,想沾上点点尘土,却见小园里的幽深树木也早把春天装点得姹紫嫣红。
风流才俊的王导、谢安,有出类拔萃的风采的公子哥们,有高洁雅正如曹公、孔明的贤士良朋们,都成了我眼中的朋友。
那细弱的花朵决不会被尘埃污染,它的清香还保持着雪霜的气息。
饱尝世事沧桑,我已磨尽锐气,不再为生活奔波忙碌;我饱览天下奇景,已得心应手,游刃有余。
(2)赏析:
这首诗作于天宝六年(747),当时诗人在长安。他以素洁的银杯和洁白的丝带形容梅花的洁白和高洁,用“王谢家风”和“曹刘入幕宾”分别形容自己的高雅和志向。首联写梅花之美,颔联写梅花之傲骨,颈联写梅花之神韵,尾联写诗人之豪情。