春来消息未真传,久负蒲团一味禅。
灯火侵寻作佳境,冰霜偃蹇过新年。
江声误落三更雨,野色遥看万斛船。
咫尺风光不相贷,忍令好语到愁边。
正月十二日夜作
春来消息未真传,久负蒲团一味禅。
诗句释义:春天的消息尚未传来,我长久以来都没有真正领悟到其中的奥义。
注释:春来消息 - 指春天来临,但春天的到来尚未通过某种方式得到证明或证实。未真传 - 意味着尚未得到真正的理解或领悟。久负蒲团 - 形容自己长时间未能领悟其中的道理,就像一直带着蒲团(佛教徒用来坐禅的草垫子)一样没有找到合适的修行方法。一味禅 - 指一心一意地修行禅定,追求内心的平静与解脱。
译文:春天的消息尚未传来,我长久以来都没有真正领悟到其中的奥义。
赏析:首句“春来消息未真传”以设问的形式开篇,既表达了一种期待之情,又透露出对春天到来的渴望和对知识真理的追求。第二句“久负蒲团一味禅”则进一步揭示了诗人内心的迷茫与困惑,他始终未能找到适合自己的修行之道,只能带着蒲团坐禅修心,却始终无法得到真正的领悟和启示。
灯火侵寻作佳境,冰霜偃蹇过新年。
江声误落三更雨,野色遥看万斛船。
咫尺风光不相贷,忍令好语到愁边。
注释:灯火侵寻作佳境 - 描述夜晚灯火通明,营造出一个美好的环境。侵寻 - 指灯火在夜色中逐渐亮起,给人一种温馨而祥和的感觉。佳境 - 指美好的境界或氛围。冰霜偃蹇过新年 - 形容冰雪融化,寒霜消融,象征着新的一年的到来。偃蹇 - 形容冰雪融化时的姿态优美,如同屈膝行礼一般。万斛船 - 比喻船只之多如万斛(古代容量单位),形容江河湖泊水面上船只众多的景象。咫尺风光不相贷 - 意思是说美景近在眼前却不可得,表达出诗人对此的无奈与遗憾。忍令好语到愁边 - 形容诗人不忍心让美好的语言进入自己的忧愁之中。
译文:夜晚的灯光逐渐照亮了周围的景色,营造出一片美好的环境。冰雪融化,寒霜消融,仿佛是一个新的开始。江面上的船只众多,仿佛是万斛之巨。眼前的景色如此美丽却近在咫尺却又无法触及,令人感到无比的遗憾和无奈。
赏析:第三、四句诗描绘了一幅美丽的夜景图,同时也寓意着诗人内心的复杂情感。灯火侵寻作佳境,冰霜偃蹇过新年,这两句诗分别描绘了夜幕下的美丽景色和季节的变化,展现了诗人对美好事物的向往和赞美。江声误落三更雨,野色遥看万斛船,这两句诗则通过江声和船只的数量来表现大自然的壮阔和生机勃勃,同时也反映了诗人内心的激动和感慨。
咫尺风光不相贷,忍令好语到愁边。
注释:咫尺风光不相贷 - 意味着眼前的景色如此美丽却近在咫尺却又无法触及,表达了诗人无法欣赏美景时的无奈和遗憾。忍令好语到愁边 - 形容诗人不忍心让美好的语言进入自己的忧愁之中,暗示着诗人内心的忧郁和苦闷。
译文:尽管眼前的景色如此美丽却近在咫尺却又无法触及,让我感到无比的遗憾和无奈。不忍让美好的言语进入自己的忧愁之中。
赏析:最后两句诗以含蓄的方式表达了诗人内心的忧郁和苦闷。咫尺风光不相贷,形象地描绘了诗人无法欣赏美景时的无奈和遗憾;忍令好语到愁边,则深刻地揭示了诗人内心的忧愁和苦闷。整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人复杂的情感世界和对美好事物的独特感悟。