伍员庙前一丈碑,上有野鹤双来栖。
水云杳杳凉去远,风雨冥冥秋到迟。
江花相趁野花发,旧燕不随新燕归。
大夫遗恨竟何许,楚越勾吴今是非。

下面是对《伍员祠》这首诗的逐句释义与赏析:

  1. 诗句释义
  • “伍员庙前一丈碑,上有野鹤双来栖。”:描述伍员祠前的一丈石碑上栖息着两只野鹤。这里的“伍员”指的是伍子胥,他是春秋时期著名的政治家和军事家,因其智谋和忠诚而闻名。
  • “水云杳杳凉去远,风雨冥冥秋到迟。”:描绘了一幅秋天景色的画面,水面上的雾气缥缈,远处的山峦在薄雾中若隐若现,秋意渐浓但秋雨绵绵迟迟不来。
  • “江花相趁野花发,旧燕不随新燕归。”:描述了江边的花朵争相开放,而往年的燕子没有随新来的燕子一同离去,表达了一种时光流转、人事变迁的感慨。
  • “大夫遗恨竟何许,楚越勾吴今是非。”:反映了对历史人物(如伍员)的遗憾和对当前楚国与吴国关系的复杂性的认识。
  1. 译文
  • 伍员庙前的石碑上,有两只野鹤栖息。
  • 秋日的山水间,水汽弥漫,远方的山色渐渐变得遥远,秋雨绵长而不见停歇。
  • 江边的花竞相绽放,而往年的燕子没有和新来的燕子一起飞走。
  • 对于伍员这样的历史人物,他的遗恨究竟在何处?现在楚国和吴国的边界划分不清。
  1. 赏析
  • 此诗通过描绘自然景观和历史人物的情感,传达了一种深深的怀旧之情和对历史的感慨。
  • 诗中的自然景色和历史人物的结合,形成了一个时间跨度较大的画面,从古人到现在,展现了历史的变迁和社会的变化。
  • “大夫遗恨”一句,不仅表达了对历史人物的追忆,也反映了诗人对现实社会和政治纷争的深刻思考。
  • 全诗语言简练,意境深远,通过对自然景物和历史人物的描写,展现了诗人对人生、历史和自然的深刻理解和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。