老谢风流绿绮琴，小汪兄弟亦南金。
文章已误半生事，江海略酬他日心。
好酒不当愁偪仄，旧书差慰病侵寻。
平生恩义伴宫老，断绠寒泉百尺深。
这首诗是苏轼写给好友谢无逸、汪叔野的。其中，“绿绮琴”、“南金”等关键词都富有诗意。
翻译： 1. 老谢风流绿绮琴，小汪兄弟亦南金。
译文：老谢的才华如同绿绮琴一样，而小汪兄弟也如同南金一般珍贵。
- 文章已误半生事，江海略酬他日心。
译文：我的文章已经耽误了大半生的仕途，但我会用江海的宽广来回报他日的心愿。
- 好酒不当愁偪仄，旧书差慰病侵寻。
译文：好酒不应对忧愁感到逼仄，旧书可以安慰病中的思绪。
- 平生恩义伴宫老，断绠寒泉百尺深。
译文：与恩师共度一生，如同泉水深达百尺的井，虽然断了绳索，但仍能清澈见底。
赏析： 苏轼的诗作常常充满了哲理和人生感悟，这首诗也不例外。诗中表达了诗人对老友的思念和对他们才华的赞赏。同时，诗人也在诗中表达了自己的人生观和价值观。
对于“老谢风流绿绮琴，小汪兄弟亦南金。”这两句诗，诗人通过比喻的方式赞美了老友的才华和品德。他认为老谢的才华就如同绿绮琴一样，而小汪兄弟也如同南金一般珍贵。这种比较不仅体现了他对老友的高度赞扬，也展示了他对友情的重视。
对于“文章已误半生事，江海略酬他日心。”这两句诗，诗人表达了自己对文章的态度。他认为自己的文章已经耽误了大半生的仕途，但他仍然会用江海的宽广来回报他日的心愿。这种态度不仅体现了他的豁达和乐观，也展示了他对生活和工作的态度。
对于“好酒不当愁偪仄，旧书差慰病侵寻。”这两句诗，诗人描绘了他饮酒的情景。他认为好酒不应对忧愁感到逼仄，而旧书则可以安慰病中的思绪。这种描述不仅展现了他的幽默和机智，也揭示了他对生活的理解和态度。
对于“平生恩义伴宫老，断绠寒泉百尺深。”这两句诗，诗人描绘了他与恩师的关系和他的感慨。他认为与恩师共处的时光如同泉水深达百尺的井，尽管绳索断裂，但泉水依然清澈透明。这种描述不仅表达了他对恩师的感激之情，也展示了他对生活和历史的认知。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。