不能归续侍中貂,遂有声名伴老饶。
万里更行看騕袅,一枝才足赋鹪鹩。
诗囊磈礧君其漫,药裹侵寻我亦聊。
举目云天尽新语,殷勤收寄一牛腰。
【注释】
- 不能归续侍中貂:貂,代指貂蝉。汉武帝时,有方士能画美女像。因称美人为“貂婵”。这里说,由于我不能再侍奉侍中貂蝉了。
- 老饶:指晋王戎。他年已七十,仍能骑马,谈笑自若。
- 騕袅:马名,《汉书·西域传》:“大宛马最大,身至数百里。”
- 鹪鹩:即鹪鹩鸟,小而善于飞行的一种鸟类。这里用它比喻诗人的才能。
- 磈礧:磨砺、磨石。
- 药裹侵寻我亦聊:药裹即药囊,侵寻,即浸润。
- 殷勤收寄一牛腰:殷勤,殷勤之意。牛腰,指牛角。这里说殷勤地收存我的诗作。
【赏析】
这首诗是作者在辞去侍从之职后,寄给友人的作品。
第一句说:“不能归续侍中貂”,意思是说,由于不再侍奉貂蝉(即侍中),所以无法继续得到貂蝉的恩宠和俸禄。这一句是全诗的主旨所在。
第二句:“遂有声名伴老饶”,意思是说,因为不能侍奉貂蝉,于是名声也随之而起,得到了老饶的喜爱。老饶,即晋王戎,字茂弘,太原祁人,晋武帝司马炎的堂弟,晋惠帝皇后贾南风的弟弟,晋成帝咸宁年间官至侍中、尚书令,封高阳乡侯。他的为人处世,与王戎颇为相似。王衍曾说:“太尉大人(指王戎)如高山之景(比喻高峻),望之可极也;范(指范汪)、谢(指谢安)诸人皆宜比之良弼(辅佐君王的贤才)。”(《晋书》本传)王戎为人清虚简贵,不喜权势。王戎尝过吃甘蔗,先食尾节甜,次食节中苦,又食节前甘,乃谓其侄曰:“人莫不贪夫味美,遇甘则忘其口腹之欲,遇苦则反虑其醇醥之味耳。尔当念其始而纯终而折,常须思此以制五味!”
第三句“万里更行看騕袅”,意思是说,我将要乘舟远行万里,去观察那骏马奔驰的样子。騕袅:骏马名。
第四句“一枝才足赋鹪鹩”,意思是说,即使是一只鹪鹩鸟,只要它有一足,也能赋诗一首。这里的鹪鹩指的是一种小鸟,体小而善于飞翔。
第五句“诗囊磈礧君其漫”,意思是说,我写诗时常常把诗囊磨得很平滑,希望你不要介意(磈礧:磨石)。
第六句“药裹侵寻我亦聊”,意思是说,我把诗囊浸泡在水中,也是为了洗刷一下自己的心情,聊以自慰。侵寻,浸渍的意思。
最后两句“举目云天尽新语,殷勤收寄一牛腰”,意思是说,抬头望去,天空中充满了新鲜的话语,希望你不要把我的诗作收进自己的诗囊,而把它寄给别人。殷勤:恳切的意思。牛腰,指牛颈上的肉,多指诗篇。这里指诗篇。