昔我往矣天欲霜,今我来思梅已黄。
淮山澡雪尘垢面,鱼稻扫除藜藿肠。
好风肯伴客帆远,故国不辞归梦长。
塔中老人莫相笑,我自寂然渠自忙。
【注释】
①癸已:古代纪年方法之一。以十二地支记月,每月用一个地支表示,六十年为一周期。如甲子(天干第一年)到癸亥(天干第七十年),是六十年一个周期。又因“癸”属水,“己”属土,故称“水土”。
②澡:洗澡。
③藜藿:豆苗的别名。
④塔中:指佛塔,此处借指寺庙。
【赏析】
这首诗作于作者任泗州知州时,当时诗人在泗州一带,写了这首《自泗州过维扬》诗。诗的前四句写景叙事,后四句抒怀言志,表现了诗人对家乡山水的眷恋之情。前两句说:“昔我往矣天欲霜,今我来思梅已黄。”意思是说:当年我离开家乡远行,天空一片寒冷,仿佛要下霜。今天我又回到家乡来了,梅花已经开得很黄了。
第三、四句说:“淮山澡雪尘垢面,鱼稻扫除藜藿肠。”意思是说:淮河两岸的高山上积雪消融,洗去了尘土污垢的脸庞;水中的鱼和田里的稻谷也把泥污清除干净。这两句是描写泗州的风光。淮河的高山上,雪融化了,露出了山峦起伏的轮廓,那雪白的山峰像被水洗过一样,显得分外清晰。山间溪流潺潺,清泉汩汩,清澈见底,连泥土都映出碧绿的颜色。山下的稻田里,农民正在辛勤劳动,铲除田里的野草和淤泥,让土地更加肥沃。这两句是写泗州的农田。淮河岸边,山高林密,溪涧纵横,水流湍急,这是一片典型的淮河流域的山水景观。这里的山石裸露,没有经过人工修饰,呈现出自然美;溪水清澈,能照见鱼鳞,显示出自然的纯净。
后四句说:“好风肯伴客帆远,故国不辞归梦长。”意思是说:这时一阵顺风正吹来,帮助我扬起船帆驶向远方。故乡的山水让我心驰神往,因此即使回到梦中,我也不愿醒来。
末两句点明题意。前四句是写景叙事,末两句则是抒发感情。诗人虽然离开了家乡,但思念家乡的心情却始终如一。他想到家乡的山水,就感到十分亲切;想到家乡的人和事,也使他感到十分留恋。这种思乡之情,随着船帆的远去而更加强烈。
全诗语言质朴,风格自然。诗人在描绘家乡山水的同时,也表现出自己对家乡深深的眷恋之情。