好诗有味终难舍,俗事无功莫羡渠。
破历屡翻深瓮酒,短檠时检旧窗书。
何年鸡黍先投社,是处田园可结庐。
更请二公搜好句,一身疴痒要爬梳。
【诗句】
好诗有味终难舍,俗事无功莫羡渠。
破历屡翻深瓮酒,短檠时检旧窗书。
何年鸡黍先投社,是处田园可结庐。
更请二公搜好句,一身疴痒要爬梳。
【译文】
美好的诗句总是难以割舍,世俗的事情无需羡慕。
翻开日历多次翻看,就像深瓮中的美酒,时而查看陈旧的书卷。
何时能与鸡和黍一起投社,何处的田园可以筑起小屋?
再次请求两位先生搜寻好的诗句,身体不适需要认真整理。
【注释】
- 好诗(hao shi):美好的诗句。
- 舍:放下。
- 俗事(sú shì):世俗的事情。
- 渠:他。
- 破历(pò lì):破旧的日历。
- 深瓮酒:形容酒香浓郁,像深瓮里的美酒一样。
- 短檠(quān)时检旧窗书:形容在微弱的灯光下仔细查找老旧的书籍。
- 何年鸡黍(hé nián jī sǔ):什么时候能像古人一样,与家人一起享受美味的饭菜。
- 鸡黍:指家常的菜肴。
- 投社(tóu shè):参加社会活动,如祭祀、集会等。
- 田园(tián yuán):田园风光或者乡村生活。
- 结庐(jié lú):在乡间建造房屋。
- 二公(liǎng gōng):此处泛指两位朋友。
- 爬梳(pá shū):梳理头发,比喻整理思绪或文章。
【赏析】
这首诗表达了诗人对美好诗词的珍视以及面对世俗生活的态度。开头两句表达了诗人对美好诗句的珍视,认为它们是不可多得的艺术瑰宝,应当被深深地铭记在心。然而,诗人并没有因此满足,而是继续反思自己是否应该羡慕那些世俗的成就,因为在他看来,这些成就并不一定比艺术更重要。
接下来的几句进一步展开诗人的思考。他用“破历”和“深瓮酒”两个形象来比喻生活中的美好和丰富,而这种美好和丰富是不需要通过世俗的成功来衡量的。他还用“短檠时检旧窗书”来形容自己即使在简陋的环境中,也不忘读书学习,追求学问。
诗人转向了人生的理想和目标,表达了自己渴望与亲友共同享受生活的愿景。他认为无论何时何地,都应该追求这样的生活状态。最后两句则是诗人对自己未来的期望和打算,他希望再次请教朋友们,从他们的作品中寻找更多的灵感和智慧。同时,他也表达了自己对于身体的担忧,希望能够通过学习和整理自己的思想来缓解这种担忧。
这首诗体现了诗人对美好生活的追求和对知识的热爱,同时也反映了他对于世俗成功的思考和态度。它不仅是一首诗歌,更是一份人生哲学的体现。