旧琴无谱亦无弦,子独深求不许年。
正以安闲有馀地,不因言语悟先天。
论诗再到新删后,读易仍窥未画前。
老病相逢聊一笑,非关无地可逃禅。

诗句释义及翻译

  1. 旧琴无谱亦无弦 - 描述的是一把没有谱曲也没有弦的古琴。这表达了一种空无所有、纯粹自然的状态,也暗示了作者对现状的无奈和接受。
  • 注释:旧琴 - 指的是一把年代久远的琴。
  • 译文:一把没有谱曲也没有弦的古琴。
  1. 子独深求不许年 - “子”可能指吴周保,“深求”表明他在不断地寻求或探索。
  • 注释:子 - 指吴周保。
  • 译文:只有他(吴周保)在不停地追求,但似乎并没有找到时间。
  1. 正以安闲有馀地 - 形容自己处于一种悠闲自在的状态,拥有足够的闲暇。
  • 注释:正以 - 正当。
  • 译文:我正处在一个悠闲自在、有足够的闲暇的时间。
  1. 不因言语悟先天 - 表示不通过言语或文字来理解或领悟事物的本质。
  • 注释:不因言语 – 不通过言语。
  • 译文:我不通过言语来领悟事物的本质。
  1. 论诗再到新删后,读易仍窥未画前 - 讨论诗歌时,又回到了新编的《删后》之后;阅读周易时,仍旧停留在还未被描绘出来的部分。
  • 注释:论诗 - 谈论诗歌。
  • 译文:在讨论诗歌的时候,我又重新思考到了新编的《删后》之后的部分。阅读周易时,我依旧停留在还未被描绘出来的部分。
  1. 老病相逢聊一笑 - 表示尽管年纪大了而且生病了,但还能和人进行简单的交谈,甚至能够开怀大笑。
  • 注释:老病 - 指年纪大和生病。
  • 译文:尽管年纪大了并且生病了,但我还能和人进行简单的交谈,甚至能够开怀大笑。
  1. 非关无地可逃禅 - 表达了一种超然的态度,即虽然身处困境或压力之下,但还是能保持一种从容、淡定的心态。
  • 注释:非关 - 与…无关。
  • 译文:这并不是说我没有地方可以逃避或躲避,而是说我仍然保持着一种从容、淡定的心态。

赏析

这首诗是一首表达诗人内心状态与哲学思考的作品。通过对比与反思,诗人展现了一种超然的人生态度,即使在看似无法逃脱的现实困境中,也能保持一颗平和、淡定的心。诗中的关键词如“旧琴”、“安闲”、“言语”等,都深刻地体现了诗人对于生活的态度和哲学的思考,同时也反映了诗人对艺术和自然的热爱与尊重。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。