挈伴提壶桃柳芳,东风暂醉少年场。
波浮十里飞舸疾,衣影千重夹道光。
使气可如燕赵士,轻兵原是楚吴乡。
应知万事同棋局,鼓角春江一日狂。

诗句释义如下:

挈伴提壶桃柳芳,东风暂醉少年场。

  • 波浮十里飞舸疾,衣影千重夹道光。
  • 使气可如燕赵士,轻兵原是楚吴乡。
  • 应知万事同棋局,鼓角春江一日狂。

译文注释:

  1. “挈伴提壶桃柳芳”中的“挈”意为携带,表示和同伴一同出行。“提壶”指提着酒壶,准备饮酒。“桃柳芳”形容春天桃花盛开、柳树发新芽的景象。这句诗描绘了一行人在清明时节外出游玩的情景,与大自然的美景相伴。
  2. “东风暂醉少年场”中的“东风”指的是春风,象征着春天的到来和生机勃勃的气息。“醉”在这里可以理解为沉迷于美景之中无法自拔。“少年场”则暗示着年轻一代的活动场所,可能是某个特定的场合或活动空间。这句话表达了诗人对春天景色的喜爱,以及在这样的氛围中与同伴们共同度过的时光。
  3. “波浮十里飞舸疾”中的“波浮”指的是波涛之上,可能是指水面上的船只。“十里”指的是距离,表示船只行驶的距离。“飞舸”指的是快速行驶的船只,如同飞翔的燕子一样。这句诗描述了船只在水面上快速行驶的情景,给人一种速度感和动感。
  4. “衣影千重夹道光”中的“衣影”指的是人们穿着衣物的影子。“千重”可能表示人群密集或者光线交错的情况。“夹道光”则形容光线从人群中穿过时形成的光影效果。这句诗表达了在人群中穿梭时,衣服和光线交织出的美丽画面。
  5. “使气可如燕赵士”中的“使气”可以解释为表现出豪迈的气概或者气势。“燕赵士”指的是来自燕地和赵国的人,这两个地方历史上以勇敢、豪放著称。这句诗可能是在赞美那些具有燕赵豪迈气质的人。
  6. “轻兵原是楚吴乡”中的“轻兵”指的是轻盈的军队,可能是指敏捷、灵活的部队。“楚吴”指的是楚国和吴国,这两个国家在历史上以勇猛善战而闻名。这句诗可能是在表达对于善于运用策略和技巧的士兵们的赞赏。
  7. “应知万事同棋局”中的“棋局”指的是棋盘上的布局。这里的“万事”可以理解为各种事物或情况。整句诗的意思是,应该明白,无论是生活中的各种事情还是棋局中的策略布局,都是一种游戏或竞争,需要智慧和策略来应对。
  8. “鼓角春江一日狂”中的“鼓角”可以理解为战鼓和号角的声音。这里“一天狂”指的是整天都在激烈地战斗或庆祝。这句诗描绘了春天里江河边的热烈场景,可能是为了庆祝某种节日或活动。
  9. “春江”指的是春天的江水,通常春季河流水位较低,水流湍急。

赏析:
这首《清明游震泽即事》展现了宋代诗人吕本中对自然景观的热爱以及他对生活细节的敏锐观察力。诗中通过对春日景象的描绘,表达了对青春时光的留恋以及对美好事物的珍惜。同时,通过对古代地名和历史背景的引用,诗人展现了自己的文化底蕴和学识。此外,这首诗也体现了中国古代诗歌的一种风格——即兴而作、情景交融,将自然之美与人文情怀相结合。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。