新晴欲上南楼月,柳可藏鸦水蘸墙。
无限客愁芳草里,不知风雨阻斜阳。

以下是对《简宁子仪二绝》的逐句释义、译文以及必要的注释:

  1. 新晴欲上南楼月
  • 新晴:新的晴朗天气。
  • 欲上南楼月:想要登上南楼欣赏月亮。
  • 译文:在晴朗的新天气里,想要登上南楼去欣赏那轮明亮的月光。
  1. 柳可藏鸦水蘸墙
  • :柳树,这里指代春天的景象。
  • 可藏鸦:像乌鸦一般栖息在柳树上。
  • 水蘸墙:水波映照在墙上。
  • 译文:柳树可以隐藏乌鸦,水面倒映在墙上。
  1. 无限客愁芳草里
  • 客愁:旅途中因思乡而产生的忧愁。
  • 芳草里:芳草,指春天的草地。
  • 译文:在春天的草地上,无尽的旅人忧愁。
  1. 不知风雨阻斜阳
  • 不知:不知道。
  • 风雨:风雨交加,形容天气恶劣。
  • 阻斜阳:阻挡了斜射下来的阳光。
  • 译文:不知道风雨会阻挡斜射下来的阳光。
  1. 赏析:这首诗是宋代诗人吕本中的名作,表达了作者对春天景色的喜爱和对自然美景的赞美。诗中通过描绘春日的景色,展现了一种宁静、美好而又略带忧郁的情感。通过对自然景物的细腻描写,表达了作者对生活的热爱和对未来的期待。同时,诗中也体现了作者对人生的思考,表达了一种对自然的敬畏和对人生的态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。