只恐老去被花恼,更欲忘忧须酒浇。
何似山堂病居士,闭门高枕过春朝。
诗句:
- 只恐老去被花恼,更欲忘忧须酒浇。【注释】:只恐怕随着年纪增长,被美丽的花儿所困扰;而想要忘记忧愁,就需要用美酒来浇灌。
- 何似山堂病居士,闭门高枕过春朝。【注释】:不如在山间的小屋里,过着隐居的生活,高枕无忧地度过春天。
- 译文:
这首诗描绘了一位年迈的诗人,担心年岁增长被繁花所扰,又希望借美酒忘却烦恼。他羡慕山中隐居者的闲适生活,选择关门高枕,悠然度过春天的美好时光。
赏析:
这首诗通过对比诗人对自然和生活的不同态度,展现了其内心的矛盾与追求。首句表达了他对年龄增长的担忧和对美的事物的欣赏,第二句则反映了他在现实生活中寻求心灵慰藉的方式。最后两句,诗人以山中的隐士为榜样,表达了他对于远离尘嚣、享受宁静生活的向往。整首诗语言简练而富有哲理,让人深思。