南来消息不真传,正恐相逢却未然。
何处青帘足沽酒,粥香饧白是今年。
广陵道中寒食日
南来消息不真传,正恐相逢却未然。
何处青帘足沽酒,粥香饧白是今年。
诗句解析与翻译
第一句
- 南来消息不真传:传达的消息不真实。
- 正恐相逢却未然:担忧如果真的遇见可能会发生变故。
- 注释:《广陵道中寒食日》是宋代吕本中的作品,诗中表达了诗人对于南方传来的消息的不确定性和对可能遇到的变故的担心。
第二句
- 何处青帘足沽酒:哪里能找到可以买酒的地方。
- 粥香饧白是今年:用粥和糖做成的食物味道纯正,表示今年的节日食品。
- 注释:这首诗描绘了在清明节期间,诗人在广陵道上的所见所闻。他询问哪里可以找到卖酒的地方,并描述了粥和糖作为传统食物的美味。
赏析
《广陵道中寒食日》是一首描写清明节期间江南水乡风貌的诗歌。通过对自然景色的细腻刻画,诗人传达出一种宁静祥和的氛围。诗中的“南来消息不真传”和“正恐相逢却未然”,反映了诗人对远方亲人的思念以及对可能重逢的担忧;而“何处青帘足沽酒”则展现了节日期间人们欢聚一堂的生活场景,以及通过饮食表达情感的传统习俗。整首诗语言简练,意境深远,通过对节日习俗的描写,不仅展示了古代社会的风俗习惯,也反映了人与自然和谐共处的美好愿景。