十日儿号不出房,残梅犹在小瓶香。
沈郎唤客煮汤饼,政恐匆匆未得尝。
【解析】
此诗是一首描写居室生活的小诗。首句“十日儿号不出房”写诗人的孩子十天不起床,不愿到户外游玩。“残梅犹在小瓶香”,点出室内有梅花的芳香,孩子闻到了香味就不想起床。第二句“沈郎唤客煮汤饼,政恐匆匆未得尝”,点明客人到来,主人请他吃汤饼,可是客人却匆匆忙忙地告辞而去,未能品尝。全诗以儿童为中心,通过儿童对室内梅花香气的喜爱和客人来后未能留宴,两句诗意相承,构思巧妙。
【答案】
译文:家中孩子十天不起床,不愿外出,闻见室内梅花香气而不肯起程;沈家客人来访,请他吃饭,他却匆匆告辞,没来得及品尝美味佳肴。
赏析:这是一首描写居室生活的小诗。前两句写孩子的生活习惯,“残梅犹在小瓶香”、“十日儿号不出房”;后两句写友人来访,“沈郎唤客煮汤饼”、“政恐匆匆未得尝”。这首诗以儿童为中心,通过儿童对室内梅花香气的喜爱和客人来后未能留宴,两句诗意相承,构思巧妙。