秦郎重构水边亭，仿佛疏林过雨声。
更唤清泉入屏坐，少留他日濯吾缨。
【解析】
此题考核评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力。此类试题解答时，答题时应先辨明出处，然后概括要点。本诗首联“秦郎重构水边亭”，是说诗人在友人的园中新修了一座水边的亭子，这是对友人的称美之词；颔联“仿佛疏林过雨声”，写景有画意，写出了雨后春景的清新，也暗含着诗人自己对友人的感激之情；颈联“更唤清泉入屏坐”，用泉水作比，形象生动，表达了自己对友人真挚的友情；尾联“少留他日濯吾缨”是说希望日后能到朋友这里来游历，并洗涤冠带。
【答案】
译文：秦秀才新建的水亭傍水而建，好像稀疏的树林经过雨后传来阵阵声响。再邀请泉水流进屏风坐下，稍待片刻洗掉我的帽子吧！赏析：这首诗是诗人为友人秦惇新筑的水边亭所作的赞美诗。诗人首先赞美了友人新筑的水亭，称赞其布局合理，结构精巧。接着，诗人又借景抒情，以疏林过雨声比喻水边亭的景色。颈联则直接赞美了秦秀才的人品和气度。最后两句是诗人的祝愿，希望将来能到朋友的新居做客，并在那里洗澡换衣。此诗语言平易流畅，情感真挚热烈，表现了诗人对朋友的一片赤诚之心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。