破裘重补却胜寒,暗减头围觉帽宽。
数顷桑麻绕城路,每随妓吏去迎官。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解、语言表达的连贯性以及赏析作者思想观点的能力。解答此题的关键是通过审题,了解题目的要求,如本诗“往来送迎城南道中二绝”,要求考生先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应;然后给必要的词语加上注释,并写出自己的赏析。解答时要先理解诗句的意思,然后再结合注释进行分析。
首先明确题干中的关键词“往来送迎城南道中二绝”“破裘重补却胜寒,暗减头围觉帽宽”“数顷桑麻绕城路,每随妓吏去迎官”。据此可以知道这是一首五言律诗。
第一句的意思是:穿着破烂的皮袍重新缝补后反而觉得比原来更暖和。第二句的意思是:暗地里减少衣服的量,觉得帽子变宽了。第三句的意思是:环绕着城的几顷桑田和庄稼。第四句的意思是:经常随着官府差役到城里接送官吏。最后一句的意思是:我常随着官府差役到城里接送官吏。由此可知,这首诗写的是诗人在南城道中送迎官吏之事。
首联“破裘重补却胜寒,暗减头围觉帽宽”意思是:穿着破烂的皮袍重新缝补后反而觉得比原来更暖和,暗地里减少了一些衣服,觉得帽子变宽了。颈联“数顷桑麻绕城路,每随妓吏去迎官”意思是:围绕城墙的是一片田野,我常常随着官员差人去城里迎接官吏。尾联“我常随着官府差役到城里接送官吏”意思是:我常常随着官府差役到城里接送官吏。全诗描写了诗人在南城道中送迎官吏之苦,表达了作者内心的悲愤之情。
【答案】
(1)破裘重补却胜寒——破旧的衣服重新缝补后反而觉得比原来更暖和;暗减头围觉帽宽——暗地里减少一些衣服,觉得帽子变宽了。
(2)数顷桑麻绕城路——围绕城墙的是一片田野;每随妓吏去迎官——我常常随着官员差人去城里迎接官吏。
(3)我常随着官府差役到城里接送官吏——我常常随着官府差役到城里接送官吏。
赏析:
此诗写诗人在南城道中送迎官吏之苦,表达了作者内心的悲愤之情。