绵绵风雨雨鸠催，衰柳朦胧玉作堆。
不道陶公秫未熟，烟波一片欲飞来。

【注释】：

绵绵：细密的样子。鸠：黄鹂鸟。催：催促。衰柳：枯败的柳树。作堆：堆积。道：说，谓。秫（shú）未熟：指尚未成熟的高粱。烟波：指水雾迷蒙。

【译文】：

细细的春雨淅沥淅沥地落下，黄鹂鸟在枝头不停地叫唤，催人早起。枯败的柳树笼罩在这朦胧的细雨之中，好像堆积了玉似的。我不禁想：陶侃的高粱还没熟呢，一片片烟雾迷漫的水面上，一只只大雁正欲向天空飞去。

【赏析】：

“绵绵风雨”四字，写出了天气之连绵，雨意之绵长。而“催”字则又写出了雨声之急促。这两句中，不仅写了景，而且写了情。诗人面对蒙蒙春雨，心情十分烦躁，所以用“催”字来形容雨声。

“衰柳”句，是写近景。诗人的视线由远及近，由外至内，从柳色写到柳叶，再由柳叶想到自己。这里，“衰”字用得极为贴切，因为春天的柳本应是嫩绿的，而现在却已变成了苍白的颜色。这种颜色的变化，既反映了时令的变化，也反映出诗人心情的变化。“朦胧”二字则写出了柳树被雨打湿后的模样，使整个画面更显得朦胧、迷蒙。

最后两句是写远景：“不道陶公秫未熟，烟波一片欲飞来。”诗人的视线由近及远，从眼前的景象推及到更遥远的地方。他看到一片片烟雾迷漫的水面上，一队队大雁正欲向天空飞去。这里运用了拟人化手法，将大雁比作了陶侃的秫米一样，正在成熟。这种手法，既增加了诗句的形象感，又使得诗句更加优美动听。

这首诗的诗意主要表达的是对春天的热爱之情和对大自然的赞美之情。诗中描绘了春天的景色，如雨后的杨柳、烟雾弥漫的水面等，都给人以美好的感觉。同时，诗中还表达了诗人对大自然的热爱和赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。