暮行楚丘北,适与寒雨值。
旅舍一尺泥,又乏刍秣费。
故人渺天涯,客子初夜至。
披衣附残火,煮茗当晚馈。
昏昏傍晚枕,悄悄入清睡。
向来谈笑声,已若异世事。
但觉舌本间,尚有宿酒味。
鸿鹄乘秋风,意在网罗外。
强饭无多谈,此语敢失坠。
宿楚丘怀石子植颜平仲赵才仲
暮行楚丘北,适与寒雨值。
旅舍一尺泥,又乏刍秣费。
故人渺天涯,客子初夜至。
披衣附残火,煮茗当晚馈。
昏昏傍晚枕,悄悄入清睡。
向来谈笑声,已若异世事。
但觉舌本间,尚有宿酒味。
鸿鹄乘秋风,意在网罗外。
强饭无多谈,此语敢失坠。
【注释】:
- 暮行楚丘北:暮色中行走在楚丘的北面。楚丘,地名。
- 适与寒雨值:正遇上寒冷的雨天。
- 旅舍一尺泥:旅店的泥地上只有一寸深。
- 又乏刍秣费:又缺乏喂养牲口的食物费用。
- 荒远故人渺天涯:远方的朋友已经消失于茫茫天涯。荒远,远离,指远离家乡。
- 客子初夜至:我客居在外,刚过半夜便到达了这里。
- 披衣附残火:披上衣服靠着残余的火光取暖。
- 煮茗当晚馈:晚上烧茶待客。
- 昏昏傍晚枕:朦胧中躺在枕头上。
- 悄悄入清睡:悄悄地进入清静的睡眠。
- 谈笑声:过去的欢声笑语。
- 宿酒味:隔夜的酒气。
- 鸿鹄乘秋风:鸿雁乘着秋风翱翔。
- 意在网罗外:志向在高远之外。
- 强饭无多谈:勉强吃了一点饭,没有多余的闲谈。
- 敢失坠:不敢有丝毫差错。
【赏析】:
这首诗是诗人晚年流寓他乡时所作。全诗以“宿楚丘怀石子植颜平仲赵才仲”开头,描绘了诗人旅途中的艰辛和孤独,以及与老朋友的深厚友谊。
首联写诗人在夜晚行走在楚国的北方,正赶上寒冷的雨天。颔联则描绘了诗人在旅店中的困境,只有一寸深的泥地供他栖身,而且连喂牲口的食物费用都不够。颈联表达了诗人对远方朋友的思念之情,他们虽然已经相隔万里,但我仍然怀着深厚的感情。
诗人描述了自己在旅舍中的日常生活,披着衣物靠在余烬旁取暖,晚上煮茶待客,然后安然入睡。然而,诗人心中始终无法忘记过去那些欢乐的时光,那些曾经一起畅谈笑语的日子已经变成了遥远的往事。
最后两联则展现了诗人内心的感慨。他感叹自己的舌头之间还残留着隔夜的酒气,而那些志向远大的鸿鹄却已经飞向了高远的天空。尽管他已经尽力地保持清醒,但还是难免有所失误。这首诗表现了诗人晚年的孤独、寂寞以及对友情的怀念。