君不如屈大夫,夕餐但秋菊。又不如颜平原,未昼且食粥。
虽知舌本欠滋味,颇觉和气实其腹。痴人要盈馀,椒有八百斛,钱有一百屋。
鼎俎涴腥膻,杯盘眩红绿。四方采珍异,亦未极所欲。
宁知下箸处,但有一饱足。坐偿姓命债,百死有未赎。
何如野僧饭,晚菜下脱粟。撞钟击鼓坐高堂,童奴唱饭来相续。
竹间新笋大如椽,树头老耳肥于肉。亦不见蟹躁扰,亦不见牛觳觫。
石郎爱惜韭萍齑,晋侯睥睨熊蹯熟。以此相重轻,于君未为福。

【诗句释义】

这首诗是作者病后不能吃素,担心因为五味口爽而感到惭愧,便写了一首诗来自我警戒。诗中通过对比屈原、颜渊和野僧等不同人物的生活,表达了自己对简朴生活的向往。

【译文】
你不如屈大夫,每天只吃秋天的菊花。又不如颜渊,白天不吃饭只喝粥。
虽然知道舌头本没有滋味,但是觉得温和的气息能使人饱腹。愚蠢的人总是追求更多的财富,就像椒园里有八百斛的花椒,钱塘江边有一百间房屋。
鼎俎上沾满了腥膻的味道,杯盘上闪烁着红绿的色彩。四方采集珍贵的食物,也不能满足自己的所有的欲望。
怎么知道下筷子的地方,只要有一饱足已足够呢?坐在这里偿还了欠债的性命,即使死也不能赎回。
哪里比得上野僧吃的饭,晚上只是吃一些糙米。撞钟击鼓坐在高堂之上,童仆唱着吃饭来相续。
竹间新长的笋儿大如椽,树上的老耳肥厚胜过肉。也不见螃蟹躁扰不安,也不见牛犊颤抖发抖。
石郎爱惜韭萍齑,晋侯睥睨熊蹯熟。用这样的态度相互衡量轻重要重,对你来说不算是福气。

【赏析】
这首诗是作者病后不能吃素,担心因为五味口爽而感到惭愧,便写了一首诗来自我警戒。诗中通过对比屈原、颜渊和野僧等不同人物的生活,表达了自己对简朴生活的向往。作者以屈原、颜渊、野僧等人的生活为喻,表达了自己对简朴生活的向往。他羡慕屈原的清高,感叹颜渊的淡泊,欣赏野僧的简单,以此来表达自己对简朴生活的向往和追求。同时,他也借此来警示自己不要过于追求物质享受,要注重精神修养。这首诗语言朴实无华,却蕴含着深刻的哲理,值得我们细细品味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。