簿书纠缠人,欲出不自许。
老叟环我前,更作附耳语。
脱身上河堤,颇似昼伏鼠。
河堤平如掌,下有千岁土。
夕阳敛残照,草木过寒雨。
游鱼著钩饵,舟子快新煮。
煮鱼得放饭,尚叹行役苦。
江湖平生心,岁月可逆数。
故人书断绝,吾事有去取。
归来讨清尊,妙句还一吐。

这首诗的格式要求是:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应。同时,在必要的地方加上注释,最后附上赏析。

下面是这首诗的逐句释义:

  1. 十一月一日步河堤上:十一月一日,指的是诗歌创作的时间,可能是诗人在十一月的某一天步行在河堤上。
  2. 簿书纠缠人,欲出不自许:簿书上的文字繁琐复杂,让人感到束缚和困扰,诗人想要离开却又无法自主决定。
  3. 老叟环我前,更作附耳语:一位老人围绕着诗人,他低声说话,可能是在给诗人提供建议或忠告。
  4. 脱身上河堤,颇似昼伏鼠:诗人摆脱了身上的束缚,就像白天躲在老鼠洞里一样,形容诗人摆脱了困境后的状态。
  5. 河堤平如掌,下有千岁土:河堤平坦宽阔,下方的土地经过长时间的沉积,形成了一层厚厚的泥土。
  6. 夕阳敛残照,草木过寒雨:夕阳渐渐落下,天色变得暗淡,草木承受着寒冷的雨水洗礼。
  7. 游鱼著钩饵,舟子快新煮:游动的鱼儿被钓钩吸引,船上的人正在忙碌地准备食物,可能是指准备煮鱼。
  8. 煮鱼得放饭,尚叹行役苦:把鱼煮好后,诗人感叹旅途劳顿之苦。
  9. 江湖平生心,岁月可逆数:诗人回想起自己一生的经历,感叹时间的流逝和生命的短暂。
  10. 故人书断绝,吾事有去取:老朋友的书信已经中断联系,诗人不得不在事业与朋友之间做出选择和取舍。
  11. 归来讨清尊,妙句还一吐:诗人回到家乡后,喝着美酒畅谈诗词,享受着宁静的时光。

赏析:这首诗描绘了诗人在河堤上散步时的感受和思考。诗人通过描写河堤的景象、自己的感受以及与他人的交流,表达了对生活的感慨和对未来的期许。诗中的“脱身”、“夜伏鼠”等意象,生动地描绘了诗人摆脱束缚后的心情;而“江河平生心”则表达了诗人对生命无常的感慨。整首诗情感丰富,意境深远,展现了诗人内心的挣扎与解脱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。