忍穷不能归,强饭亦良计。
东风频报春,草木可次第。
厌为龙头缩,宁作龟尾曳。
从来翰墨场,即有闻见滞。
譬如已耕田,更欲深种艺。
或蒙卤莽报,未肯即卖弃。
不闻太仓粟,亦校毫发细。
王卿固倦游,秽浊有蝉蜕。
声名动时人,我实托末契。
泥涂倒屐齿,尘埃涴衣裌。
要为无用用,乃作不事事。
下马旧战场,午日在庭戺。
向来槁木枝,忽有红绿缀。
来非偶然住,去亦无所诣。
聚蚊著瓯中,得听此鹤唳。
窗前有馀馥,胜韵入松桂。
扁舟下淮南,闾里思少憩。
熟观昔所历,请与居士戏。
江湖要同归,不假木兰枻。
诗句:
- 忍穷不能归,强饭亦良计。
- 东风频报春,草木可次第。
- 厌为龙头缩,宁作龟尾曳。
- 从来翰墨场,即有闻见滞。
- 譬如已耕田,更欲深种艺。
- 或蒙卤莽报,未肯即卖弃。
- 不闻太仓粟,亦校毫发细。
- 王卿固倦游,秽浊有蝉蜕。
- 声名动时人,我实托末契。
- 泥涂倒屐齿,尘埃涴衣裌。
- 要为无用用,乃作不事事。
- 下马旧战场,午日在庭戺。
- 向来槁木枝,忽有红绿缀。
- 来非偶然住,去亦无所诣。
- 聚蚊著瓯中,得听此鹤唳。
- 窗前有馀馥,胜韵入松桂。
- 扁舟下淮南,闾里思少憩。
- 熟观昔所历,请与居士戏。
- 江湖要同归,不假木兰枻。
译文:
- 我忍受贫穷却不能回家,强行吃饭也是个好办法。
- 春风频繁吹报春天的来临,草木可以依次生长。
- 我不愿意被束缚,宁愿像乌龟的尾巴那样拖拽。
- 自古以来文人墨客的场所,总是充满了听闻和见解的阻碍。
- 就像已经耕作的土地,想要深耕却需要更多的时间和精力。
- 如果遇到一些粗糙和马虎的报告,我也不愿意轻易放弃。
- 我不会听到仓库里的粮食,也会仔细检查每一颗米粒。
- 王先生厌倦了这样的生活,他的身上有一种难以忍受的污浊。
- 他的名字和声望震动了当时的人们,但我实际上只是依附他。
- 我在泥土上倒置鞋子,衣服上也沾上了灰尘。
- 我要做无用的事情,才能不去做事。
- 我下马来到了过去的战场,中午的时候太阳照射在庭院的角落。
- 我曾经枯死的树木枝条,现在又有新的绿叶出现。
- 这不是偶然的事情居住在这里,离开这里也没有意义。
- 蚊子聚集在一个碗中,我可以听到这些鹤鸟的鸣叫。
- 窗户前有着余香的气息,这种香气胜过松树和桂花。
- 我乘船南下到淮南,家乡的人们想念我,希望我能在那里稍作停留。
- 仔细观察我以前走过的路,我想邀请你和我一起游玩。
- 我们共同追求的是江湖的归隐生活,不需要借助任何工具就能到达。