客舍冷如浆,客梦甘如饴。
初无远行念,况有徂年悲。
平生好交游,大半走路岐。
不如亭前月,所到长相随。
何时脱身去,共采西山芝。
有儿当似公,尚能传我诗。

【解析】

本题考查考生鉴赏诗歌语言的能力。此类试题解答时,先审清题干选择的题型,再依据题干要求进行作答。题干是“对下面这首诗逐句释义:怀卫道中寄京师诸友三首”,这是一道鉴赏诗歌的语言的题目,题干已限定了答题区间,答题时应从诗歌的内容出发,结合诗句分析其语言特点。题干明确指出要“逐句释义”,因此,考生答题时一定要抓住关键词语进行分析,比如“客舍冷如浆”中的“冷如浆”,可理解为“寒冷如同浆水一样”;“初无远行念”中的“初无”可理解为“一开始没有”;“况有徂年悲”中的“况”是“况且”的意思;“亭前月”中的“亭”是“小亭子”的意思;“相知若比邻”中的“相知”可理解为“相互理解、互相了解”;“所到长相随”中的“长随”可理解为“长久跟随”;“何时脱身去”中的“何时”指的是什么时候;“共采西山芝”中的“西”指的是西边。

【答案】

(1)译文:客舍冷冷的像喝下一杯凉浆,客人在梦中甜蜜如饴。我一开始没有远行的念想,何况有岁月流逝的悲哀?平生喜欢交朋友,大半时间都在走路上徘徊不定。不如亭前的月光,能陪伴我走很远的路。什么时候才能摆脱羁绊,一起到西山采摘灵芝。有儿子将来能够像你一样,还能传给我诗篇吗?

赏析:

第一首写诗人在客途中的孤独和苦闷。第二首表达诗人与友人离别时的依依不舍之情。第三首抒发诗人远离故乡、志向高远的情感。全诗语言朴实,感情真切,表达了诗人与朋友离别时的依依不舍之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。