雪泥春既融,晓日初破雾。
出门寻故人,来往不数步。
共谈江南胜,闭眼想去路。
松风被茅屋,稻垄立白鹭。
行看贼围解,春水即可渡。
先当上钟山,次第入庐阜。
生平泉石念,久受尘土污。
况今九死馀,转觉处事误。
豫怀岩壑里,所至陪杖屦。
可行君莫辞,行李我已具。

围城中故人多避寇在邻巷者雪晴往访问之坐语既久意亦暂适也

注释:雪后天气放晴,我去拜访那些因战乱而躲避在邻居家的人。我们坐在一起聊天很久,心情也暂时得到了放松。

译文:雪后的天气放晴,我去拜访那些因战乱而躲避在邻居家的人。我们坐在一起聊天很久,心情也暂时得到了放松。

赏析:这是一首描绘战争背景下,诗人对朋友的关心和思念之情的诗。通过与朋友的交谈,表达了自己对和平生活的向往和对战争带来的破坏的痛心。同时也表达了对友人深深的关怀和祝福。

雪泥春既融,晓日初破雾。
出门寻故人,来往不数步。
共谈江南胜,闭眼想去路。
松风被茅屋,稻垄立白鹭。
行看贼围解,春水即可渡。
先当上钟山,次第入庐阜。
生平泉石念,久受尘土污。
况今九死馀,转觉处事误。
豫怀岩壑里,所至陪杖屦。
可行君莫辞,行李我已具。
注释:春天来了,雪融化了,朝阳刚刚升起,冲破了厚厚的云雾。我出门寻找老朋友,虽然只是几步的距离,却感觉已经相隔千里。我们谈论着江南的风景,闭上眼睛仿佛就能看见那美丽的景色。松树林中吹来的微风轻轻吹过茅屋,稻田中站立着白鹭。我看着敌人被包围的局势逐渐解除,想到春天来临,江水可以渡过。首先去上钟山,然后是下钟山。平生以来,我对山水的喜爱之情始终如一,长久地受到了尘世的污染。如今我已经经历了九死一生的磨难,反而觉得自己处事有些失误。我预先想到了那里会有清幽的山谷,到了那里我会带上杖跟鞋陪伴在那里。你去吧,不要推辞,我的行李都已经准备好。
译文:春天来了,雪融化了,朝阳刚刚升起,冲破了厚厚的云雾。我出门寻找老朋友,虽然只是几步的距离,却感觉已经相隔千里。我们谈论着江南的风景,闭上眼睛仿佛就能看见那美丽的景色。松树林中吹来的微风轻轻吹过茅屋,稻田中站立着白鹭。我看着敌人被包围的局势逐渐解除,想到春天来临,江水可以渡过。首先去上钟山,然后是下钟山。平生以来,我对山水的喜爱之情始终如一,长久地受到了尘世的污染。如今我已经经历了九死一生的磨难,反而觉得自己处事有些失误。我预先想到了那里会有清幽的山谷,到了那里我会带上杖跟鞋陪伴在那里。你去吧,不要推辞,我的行李都已经准备好。
赏析:这首古诗描绘了诗人在战乱时期对友人的思念之情。通过对春天、风景、自然的描绘,表达了诗人对和平生活的喜爱和向往。同时,也表达了诗人在困境中的坚韧和乐观。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。