中原厌胡马,所至是贼窟。
念君空悬罄,何以备仓卒。
穷冬霜雪繁,欲救乃无术。
儿号君莫厌,婢怨君莫恤。
平生师颜子,于此见仿佛。
此缣君所知,自我机杼出。
以一缣寄范四弟
原文:以一缣寄范四弟,
中原厌胡马,所至是贼窟。
念君空悬罄,何以备仓卒。
穷冬霜雪繁,欲救乃无术。
儿号君莫厌,婢怨君莫恤。
平生师颜子,于此见仿佛。
此缣君所知,自我机杼出。
注释:
- 以:用。
- 缣(jiān):丝帛。
- 寄范四弟:把丝绸送给范四弟弟。
- 中原:指中原之地,这里指中原地区。
- 厌:厌恶。
- 贼窟:强盗的窝藏之地。
- 悬罄:形容十分贫困。
- 仓卒:匆忙,紧急。
- 穷冬:冬天最寒冷的时候。
- 欲救:想要救助。
- 无术:没有方法。
- 儿:儿子。
- 号:哭叫。
- 莫:不要。
- 怜:可怜,同情。
- 师:以……为榜样。
- 颜子:孔子的弟子颜回,这里用来比喻范四弟弟。
- 机杼出:织布机开始工作。
赏析:
这首诗表达了诗人对远方弟弟的关心和担忧。诗人用一缣(一种古代货币单位)作为礼物,希望以此表达自己的思念之情,但同时也表达了自己对弟弟处境的担忧和忧虑。诗中多次提到“范四弟”,表明这是一首写给远在外的弟弟的诗。诗人通过描绘中原地区的荒凉景象、描述弟弟的生活困境以及表达对弟弟的关心,展现了诗人深厚的情谊和对弟弟的担忧。同时,诗人也将范四弟比作孔子弟子颜回,表达了对他人格的赞美和对其才华的期待。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人对友情和亲情的珍视和坚守。