闲居病益侵，俗事初一扫。
南公犯寒来，为我略倾倒。
论诗已得妙，不必在穷讨。
我懒百虑废，识子恨不早。
归途见徐董，更问此二老。
所恨聊复翁，向者骨已槁。
拭目看遗文，令人恶怀抱。
【解析】
1．“闲居病益侵”，注释：闲居在家，疾病加重了。
译文：在宅中闲居，病魔更厉害了。
2．“俗事初一扫”，注释：世俗的琐事全部清除。
3．“南公犯寒来”，注释：南公冒着严寒来访。
译文：南公冒着寒冷来到我家。
4．“论诗已得妙，不必在穷讨”，注释：谈论诗歌已经很好了，没有必要深究。
5．“我懒百虑废，识子恨不早”，注释：我懒得考虑一切，认识你真不应该太晚。
6．“归途见徐董，更问此二老”，注释：回家的路上遇见徐先生，又向他打听这两位老人。
译文：在回家的路上，遇见了徐先生，又向他询问这两位老人。
7．“所恨聊复翁，向者骨已槁”，注释：遗憾的是只有聊复翁一人还在，以前那位已经死去了。
译文：遗憾的是只有聊复翁一个人还在，以前那位老人已经去世了。
8．“拭目看遗文，令人恶怀抱”，注释：拭目以待遗留下的文章，真是让人讨厌啊！
译文：拭目以待遗留下的文章，真是让人讨厌啊！
【答案】
（1）在宅中闲居，疾病加重了。
（2）世俗的琐事全部清除。
（3）冒着严寒来到我家。
（4）谈论诗歌已经很好了，没有必要深究。
（5）我懒得考虑一切，认识你真不应该太晚。
（6）在回家的路上，遇见了徐先生，又向他
（7）向他打听这两位老人。
（8）遗憾的是只有聊复翁一人还在，以前那位已经去世了。
（9）拭目以待遗留下的文章，真是让人讨厌啊！
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。