晴枝飐小鸟，啁啾振毛羽。
凉飙堕寒花，静中有真趣。
倚槛看浮云，随时成散聚。
世变无常境，心定自安遇。
棐几杂图书，幽事能毕具。
这首诗的译文是：
秋天的窗子，窗外的小鸟正在欢快地唱歌，它们振翅欲飞。秋风送来阵阵凉意，吹落了庭院中的寒花，静中有趣味。我靠着窗栏观赏飘浮的云彩，看它们时而聚集，时而散去。世间变化无常，心境安定才能安然处之。书桌上摆放着各种书籍和文具，可以完成许多深奥的事情。
注释如下：
- 晴枝飐小鸟（晴枝：晴朗天空下的树枝；飐：风吹动）: 晴朗的天空下，树枝摇曳着小鸟。
- 啁啾振毛羽（啁啾：小鸟的鸣叫声；振：摆动）: 小鸟在树枝间欢快地歌唱，抖动它们的羽毛。
- 凉飙堕寒花（凉飙：清凉的风；堕：落下）: 清凉的秋风吹落了寒冷的花朵。
- 静中有真趣（静中：寂静之中；趣：乐趣）: 虽然环境静寂，却有着真正的乐趣。
- 倚槛看浮云（倚槛：依靠栏杆；看：观看）: 我在栏杆边观看飘浮的云朵。
- 随时成散聚（随时：随时；成：变成）: 云朵随着天气的变化，时而聚合，时而分散。
- 世变无常境（世变：世事的变化；无常：不固定）: 世界变化多端，环境不断变化。
- 心定自安遇（心定：心态平静；自安：自己感到安宁）: 当心态平静时，自然能应对各种境遇。
- 棐几杂图书（棐几：一种矮桌；杂：放置）: 我坐在书桌前，书桌上摆满了书籍和文具。
- 幽事能毕具（幽事：深奥的事情；毕：全部）: 这些深奥的事情都能在这里找到答案。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。