醉馀澹墨写生绡,咫尺真成万里遥。
短棹船归剡溪曲,披蓑人渡浣花桥。
暑中松雪俄辉映,月里山河俱动摇。
凛凛寒生立毛发,从今褦襶不须嘲。
扇上画雪景戏书
醉馀淡墨写生绡,咫尺真成万里遥。
短棹船归剡溪曲,披蓑人渡浣花桥。
译文:
扇面上的画描绘了雪景,这是诗人醉酒后用淡墨书写出来的,然而咫尺之间却仿佛真的距离万里之遥。诗人乘坐着小船,回到了剡溪的曲道边,然后披着蓑衣的人渡过了浣花桥。
暑中松雪俄辉映,月里山河俱动摇。
译文:在炎热的夏天,松树和雪都显得格外耀眼,月亮下的山河都在晃动。
凛凛寒生立毛发,从今褦襶不须嘲。
译文:凛冽的寒风让我感到毛发直立,从那时起我就不再被嘲笑了。
赏析:
这首诗是诗人在酒后创作的一幅画,画面上是雪景,但作者却用淡墨写就,让人感觉咫尺之间仿佛万里之遥。这种艺术手法让人联想到了杜甫的《春望》中的“国破山河在,城春草木深。”虽然都是描绘自然景色,但意境却截然不同。诗人通过这幅画表达了对自然的热爱和对生活的感慨。
第二句“短棹船归剡溪曲”描绘了诗人乘坐小船返回的场景。这句诗让人想起了苏轼的《赤壁赋》中的“游于赤壁之下,泛舟于江湖之上”,同样都是描绘了游子的情怀。而诗人则更加简洁,只留下了一个“归”字,让人感受到一种回归故土的渴望。
第三句“披蓑人渡浣花桥”则是描绘了一个渔夫过河的场景。这句诗让人想起了陶渊明的《桃花源记》中的“渔人入深山,不知何处有人家。”同样都是描绘了一种远离尘世的意境。而诗人则更加简洁,只留下了一个“渡”字,让人感受到一种与世隔绝的感觉。
最后一句“凛凛寒生立毛发”是整首诗的升华。这句诗让人想到了曹操的《短歌行》中的“青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。”同样是表达了对故乡的思念。而诗人则更加简洁,只留下了一个“寒”字,让人感受到一种孤独感。
这首诗以画的形式表达了诗人对自然的热爱和对生活的感慨。诗人巧妙地运用了淡墨、短棹、披蓑等元素,将一幅美丽的雪景画面展现在读者面前。同时,诗人也通过这些元素表达了对故乡的思念和对生活的感叹。