荆州有醉客，踏雪至我庐。
缺月寒皎皎，挂在东南隅。
索我五字句，惭非竞病徒。
卖菜欲求益，故态发狂奴。
寄声李夫人，聊为一笑娱。
诗句解释：
- 荆州有醉客 - 指在荆州（今湖北省江陵一带）的某位醉酒客人。
- 踏雪至我庐 - 这位醉酒的朋友冒着大雪来到了我的住所。
- 缺月寒皎皎，挂在东南隅 - 月亮不圆，显得清冷而明亮，悬挂在房子的东南方。
- 索我五字句，惭非竞病徒 - 我要求他用五个字组成的句子，感到惭愧因为我并不是因为病态才写作。
- 卖菜欲求益，故态发狂奴 - 他想要通过卖菜来赚取更多收入，以至于变得像疯子一样。
- 寄声李夫人，聊为一笑娱 - 给我写信的人，只是为了让我笑一笑而已。
译文：
在荆州的某个醉汉来到了我这里，
冒着寒冷的雪花来到我家门前。
缺月高悬清冷又皎洁，挂在我房屋的东南方。
你用五个字写成诗篇，我为此感到惭愧。
你卖菜是为了增加收入，却变疯癫了。
我给你写信只是想让你开心一笑。
赏析：
这首诗是一首赠答诗，以轻松诙谐的方式表达了诗人与友人之间的友好关系。诗中通过描写友人的形象，以及他的行为举止，展示了诗人对于友人性格和行为的了解，同时也体现了他们之间的深厚友谊。诗中的“缺月”和“狂奴”等词汇，不仅增添了诗歌的艺术性，也使读者能够更好地感受到诗人的情感。整首诗语言简练，情感真挚，是一首富有生活气息的优秀作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。