朔风号木末,迫此岁时晏。
驱车不停轨,客子老昏宦。
平生蒋诩径,求羊每娱玩。
持觞送落日,抵掌河宿烂。
胡为向吴会,雅意访亲串。
亲串者谁欤,昂昂金闺彦。
嘘枯由涵照,要津藉推挽。
念子赴修涂,发轫在昧旦。
娟娟所娇儿,嶷嶷赴门限。
闺人密缝裳,遐征苦多绽。
结束志千里,二事忘一眄。
莫遣扊扅歌,愆期发长叹。
这首诗是唐代诗人李绅的《送人游吴》。全诗共八句,依次为:
朔风号木末,迫此岁时晏。
驱车不停轨,客子老昏宦。
平生蒋诩径,求羊每娱玩。
持觞送落日,抵掌河宿烂。
胡为向吴会,雅意访亲串。
亲串者谁欤,昂昂金闺彦。
嘘枯由涵照,要津藉推挽。
念子赴修涂,发轫在昧旦。
娟娟所娇儿,嶷嶷赴门限。
闺人密缝裳,遐征苦多绽。
结束志千里,二事忘一眄。
莫遣扊扅歌,愆期发长叹。
注释:
朔风号木末,迫此岁时晏。:北风呼啸吹过树梢,催促着这个时节的到来。
驱车不停轨,客子老昏宦。:驱车不停歇地行驶,客人已年老且昏聩于官途。
平生蒋诩径,求羊每娱玩。:我平生喜爱走蒋诩的小路,常常游玩取乐。
持觞送落日,抵掌河宿烂。:手持酒杯送别夕阳,手拍大腿河水溅起浪花。
胡为向吴会,雅意访亲串。:为何要去吴地,怀着高雅的心意去拜访亲朋。
亲串者谁欤,昂昂金闺彦。:谁是你的亲人呢?那些都是金闺中的贵族子弟。
嘘枯由涵照,要津藉推挽。:嘘枯水由河底滋养并映照出光芒,需要借助贵人之力来扶持和推动。
念子赴修涂,发轫在昧旦。:想念你即将远行,出发时天还未亮。
娟娟所娇儿,嶷嶷赴门限。:那娇嫩可爱的孩子,将要跨入家门门槛。
闺人密缝裳,遐征苦多绽。:家中女子正在细心缝制衣裳,因远行而感到痛苦,因为旅途遥远而衣物容易破损。
结束志千里,二事忘一眄。:立志要走得更远,却忘记了一次短暂的相见。
莫遣扊扅歌,愆期发长叹。:不要听那些唱歌的声音,因迟到而叹息不已。
赏析:
这是一首送别诗。作者用质朴无华的语言表达了对朋友的深情厚意。全诗情感真挚,意境深远,语言朴实自然,富有诗意。