我家二季子,风标荀令上。
优孟何足求,慎勿作楚相。
毛颜独摧颓,儿能缚篱障。
摩挲茧栗姿,我老那复壮。
原诗:
我家二季子,风标荀令上。
优孟何足求,慎勿作楚相。
毛颜独摧颓,儿能缚篱障。
摩挲茧栗姿,我老那复壮。
- 释义与注释:
- “我家二季子”:指家中有两位儿子(季子是古代对儿子的尊称)。
- “风标荀令上”:形容其才貌双全,如东汉的荀令君般优秀。
- “优孟何足求”:意指不要学优孟(即演员)那样去模仿别人。
- “慎勿作楚相”:意为避免成为像楚王那样的昏庸之主。
- 译文:
- 我家有两个才华横溢的儿子,他们的风度和才智堪比荀令君。
- 作为父亲,不要过分追求做演员优孟般的角色,以免走上错误的道路。
- 你的儿子(即作者的儿子)已经能够独立处理家务,无需依赖他人。
- 我虽然年纪大,但还能保持强壮的身体,不必过于担心。
- 赏析:
此诗表达了一位父亲对自己儿子的骄傲与期望。他通过比较两个儿子与历史上优秀的人物(如荀令君),强调了他们对家庭和社会的贡献。同时,他也提醒儿子不要过度依赖他人,要独立自主。最后一句则表达了他对年老仍能保持身体状态的自信,展现了一种豁达和乐观的人生态度。