出处无定在，阅世关盛衰。
令德山林尊，昭代丘园非。
达人解其趣，颇复择所归。
渊明傲世故，葛巾风攲攲。
偶随出岫云，戏作三径资。
少日辞吏去，新菊亲风期。
韩侯极简秀，早蒙当宁知。
未吐五色线，小试聊补遗。
高咏少司命，乘风载云旗。
一坐空无人，安能免深排。
昨来天东壁，少欲乘泰阶。
误随晓星去，流落天南陲。
得县篁竹中，簿领颇沈迷。
奈何训诰笔，反用催科为。
度堂痛扫溉，胜气自尔随。
风度窗户急，云生梁栋迟。
不减田园居，归去将安之。
窈窈青禁闼，沈沈黄金闺。
至尊下温诏，群公歌式微。
行矣戒徂两，长吟收夕霏。
这首诗是韩子苍在归来堂为韩侯题的，表达了他对世事无常、人生如梦的感慨。以下是逐句翻译和注释：
出处无定在，阅世关盛衰。
出处：出生地或起始的地方。
无定：没有固定。
阅世：经历世事。
关：关联。
盛衰：兴亡更替。
译文：我出生的地方没有固定，我经历过的世事与兴衰紧密相关。令德山林尊，昭代丘园非。
令德：美好品德。
山林尊：在山林中享有崇高地位。
昭代：光明的时代。
丘园：山野中的居所。
译文：我的美好品德使我在山林之中享有崇高的地位，但在光明的时代里，我的居所却显得微不足道。达人解其趣，颇复择所归。
达人：懂得生活的人。
解其趣：理解其中的趣味。
颇复：再次。
所归：归宿。
译文：懂得生活的人会理解其中的乐趣，并再次选择自己真正的归属。渊明傲世故，葛巾风攲攲。
渊明：陶渊明，中国东晋诗人，以田园诗著称。
傲世：蔑视世俗。
葛巾风：用葛布做的头巾随风摆动。
译文：陶渊明蔑视世俗的生活态度，他的头巾随风摆动。偶随出岫云，戏作三径资。
出岫云：从山洞中飘出的云。
戏作：随意创作。
三径资：指三条小路可以作为隐居之地。
译文：我偶尔随着飘出的云彩，随意创作出三条可以用来隐居的小径。少日辞吏去，新菊亲风期。
少日：年轻时的时候。
辞吏：辞去官职。
新菊：刚长出的菊花。
亲风期：期待着秋风。
译文：年轻时我就辞去了官职，期待着秋天的菊花。韩侯极简秀，早蒙当宁知。
韩侯：韩子苍自称。
极简秀：非常简洁而优美。
当宁：皇帝的近臣。
译文：我自认为非常简洁而优美，很早就被皇帝的近臣所知。未吐五色线，小试聊补遗。
五色线：五彩丝线，古代用于祭祀时系于牲口身上。
小试：稍微尝试一下。
译文：我没有将五彩丝线吐出来，只是稍微尝试一下用来补充遗漏之处。高咏少司命，乘风载云旗。
高咏：高声吟咏。
少司命：古代神话传说中的神祇之一。
乘风：乘风而行。
载云旗：驾着云旗。
译文：我高声吟咏少司命，乘风而行，驾着云旗。一坐空无人，安能免深排。
一坐：这里指一个空荡荡的房间。
空无人：没有人。
安能免深排：怎么能避免深重的责难。
译文：一个空荡荡的房间，没有人，怎么能避免深重的责难呢？昨来天东壁，少欲乘泰阶。
昨来：昨天来到这里。
天东壁：天空中的东面墙壁。
少欲：欲望不多。
乘泰阶：登上高台阶。
译文：昨天来到天空中的东面墙壁，欲望不多，想要登上高台阶。误随晓星去，流落天南陲。
晓星：清晨的星星。
流落：流浪。
天南陲：天的南部边缘。
译文：我误信了早晨的星星，流浪到了天的南部边缘。得县篁竹中，簿领颇沈迷。
得县：得到一个县的职位。
篁竹中：竹林深处。
簿领：公文处理。
译文：我在一个小县的竹林深处任职，公文处理相当繁重。奈何训诰笔，反用催科为。
奈何：为什么。
训诰笔：教育人的笔。
催科：催收赋税。
译文：为什么使用教育人的笔，反而要用催收赋税的方式来处理事务？度堂痛扫溉，胜气自尔随。
度堂：走过堂屋。
痛扫溉：非常认真地清扫和灌溉。
译文：经过堂屋时，我非常认真地清扫和灌溉，让美好的气息自然跟随。风度窗户急，云生梁栋迟。
风度窗户：指窗户的形状和设计。
风度：风度，指气质和风度。
梁栋：房屋的横梁和柱子。
译文：窗户的形状和设计急促，而梁柱的设计则稍显迟缓。不减田园居，归去将安之。
不减：并不减少。
田园居：田园式的居住环境。
译文：我并不比田园式的居住环境差，回去后我将心安理得地享受它。窈窈青禁闼，沈沈黄金闺。
窈窈：深远的样子。
青禁闼：皇宫的内门。
沈沈：沉静的样子。
译文：深邃的皇宫内门，沉静的金黄闺房。至尊下温诏，群公歌式微。
至尊：最高统治者。
下温诏：下达诏书。
群公：群臣百官。
式微：衰落，衰退。
译文：最高统治者下诏书，群臣百官都在唱颂国家正在衰落。行矣戒徂两，长吟收夕霏。
行矣：走了。
戒徂两：警惕地走两步，表示谨慎。
长吟：长时间地吟诵。
收夕霏：收起傍晚的雾气。
警惕地走两步，长时间地吟诵，收起傍晚的雾气。