营道烈心期,脱叶危欲霜。
游子多苦颜,世故定未忘。
解包祇园下,映带瑶林旁。
窈窕寄云雁,万事炊黄粱。
今君华亭姿,俯啄不得翔。
相期紬金匮,妙趣诣方将。
这首诗是唐代诗人王维的作品,名为《次瑛上人韵兼示驹父》。下面是逐句翻译和注释:
- 营道烈心期
- 营道:指的是修行的道路或精神的修炼场所。
- 烈心期:坚定自己的信仰和目标。
- 脱叶危欲霜
- 脱叶:形容树叶脱离树枝的状态,这里可能象征着生命的结束或转变。
- 危欲霜:即将变成霜冻,比喻事物即将结束或变冷。
- 游子多苦颜
- 游子:指在外漂泊的人。
- 苦颜:形容面带忧愁。
- 世故定未忘
- 世故:世间的复杂规则和习俗。
- 未忘:没有忘记。
- 解包祇园下
- 解包:解开、释放的意思。
- 祇园下:可能是指某个特定的地点或环境。
- 映带瑶林旁
- 映带:相互映衬、搭配的样子。
- 瑶林:美丽的森林。
- 窈窕寄云雁
- 窈窕:形容女子美丽、端庄。
- 寄云雁:像云中的大雁一样自由地飞翔。
- 万事炊黄粱
- 炊黄粱:古代故事,比喻虚幻不实的事物。
- 今君华亭姿
- 今君:对现在的你(驹父)的称呼。
- 华亭:可能是一个地名或者是一个象征性的地方。
- 姿:这里可能指的是你的外貌或气质。
- 俯啄不得翔
- 俯啄:低头觅食。
- 不得翔:无法高飞。
- 相期紬金匮
- **相期」:相互约定。
- 紬金匮:翻阅古老的金匮之书,可能意味着探索深奥的知识或真理。
- 妙趣诣方将
- 妙趣:美妙的趣味。
- 诣方将:达到某种境界或方法。
赏析
这首诗通过丰富的意象和深刻的内涵,表达了诗人对修行、人生和宇宙的哲学思考。诗中通过对比“脱叶”、“世故”等元素,反映了人生的无常和世事的变迁。同时,诗中还蕴含了对知识、修行和真理的渴望,以及对自由和解脱的追求。整体来看,这是一首表达人生哲理、抒发情感和追求理想的诗歌。