浣衣起筮仕，钓璜辞碧湾。
朝来玩西峰，聊答马曹闲。
寂寥汉庭中，二疏勇自退。
复有一子云，茅檐甘炙背。
注释：
- 浣衣起筮仕：浣衣，洗衣服；筮仕，做官。起筮仕，开始做官。
- 钓璜辞碧湾：钓璜，用玉制的东西作钓鱼的工具；辞，辞去。碧湾，绿色的水湾，指江流。
- 朝来玩西峰：朝来，早上起来；玩，欣赏；西峰，西边的山峰。
- 聊答马曹闲：聊，用来表示谦虚；答，回答；马曹，汉代人名，这里借指朝廷中的人；闲，闲暇。
- 寂寥汉庭中：寂寥，寂寞、冷清；汉庭，汉朝的宫殿；中，内部。
- 二疏勇自退：二疏，指东汉的杨震和杜乔；他们因为直言进谏而被罢免官职，后以“二疏”比喻有才能但因直率而遭受贬谪的人。勇敢地自我退隐。
- 复有一子云：复有一子，又有一个儿子；云，这里指代自己的儿子，也即“云儿”。
译文：
我起床去洗衣服，又开始做官了；我使用玉制的鱼钩，告别江中的小洲。清晨时我欣赏西边的山峰，只是为了回应那些朝廷中的人。我独自在汉庭中感到寂寞，又有一个叫云的儿子，愿意和我一起忍受寒冷。
赏析：
这是一首表达对官场生活的厌倦之情的诗。诗中通过描绘自己早晨起来洗衣服，然后开始做官的情景，表达了对官场生活的热情和期待。同时，也通过对江中小洲的告别，展现了自己对自然美景的热爱。
诗中还通过描绘早上起来欣赏西峰的情景，以及回应那些朝廷中的人，表达了自己对朝廷中人的敬畏和尊重。同时也通过独自在汉庭中的寂寞感，表达了自己的孤独和无助。
诗中提到了又有一个叫云的儿子，愿意和自己一起忍受寒冷，这可能暗示了他对于家庭和亲情的珍视和依恋。总的来说，这首诗表现了一种复杂的情感，既有对官场生活的热望和追求，也有对家庭和亲情的珍视和依恋。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。