遗民百念冷,中岁多艰虞。
不希咸阳价,顿有旁行书。
李侯妙德望,闲雅亦甚都。
南郡此名流,闻声十年逾。
披云落星湾,情留厌归舆。
只今丘园梦,君与川岑俱。
胸中书零乱,清言不踌躇。
曩时僰道囚,风神颇相如。
此翁蝉蜕去,词林遂榛芜。
乃于群忧中,孤笑成欢娱。
冷官类逃禅,未减汉庭疏。
何时招隐岩,追凉迟望舒。
【注释】
遗民百念冷,中岁多艰虞:指作者自己身处乱世,对人民怀有深切的同情。
不希咸阳价,顿有旁行书:指作者不愿接受朝廷的征召。“咸阳”指汉朝。“旁行书”指书法,比喻文章。
李侯妙德望,闲雅亦甚都:李公(李翘叟)品德高尚,才学出众。
南郡此名流,闻声十年逾:指在南方地区有名气的人很多,作者只是其中之一,听到名声已经很久。
披云落星湾,情留厌归舆:形容旅途的艰难,心情烦闷。“披云”指云雾缭绕;“落星湾”指道路崎岖。
只今丘园梦,君与川岑俱:如今只能梦中回到家乡了。“丘园梦”指隐居的生活;“川岑”指江水。
胸中书零乱,清言不踌躇:指自己的心绪纷乱。“清言”指高洁的言论。
曩时僰道囚,风神颇相如:以前被流放到四川的白帝(今奉节),他的气质风度仍然像以前一样。
此翁蝉蜕去,词林遂榛芜:这老头已经脱下世俗的羁绊,进入山林了。“蝉蜕”比喻人的出仕。
乃于群忧中,孤笑成欢娱:在这样的环境中,只有独自一笑,以解忧愁。
冷官类逃禅,未减汉庭疏:冷官就像逃避尘世的和尚,但和汉代的萧何、曹参等贤臣相比,还是相差很远。“逃禅”指逃避世事。
何时招隐岩,追凉迟望舒:什么时候能够到山中隐居?希望在凉爽的时候能与友人一起游玩。
【赏析】
此诗是诗人写给李翘叟的。李翘叟字君实,号逸人、南溪老人,成都(今属四川)人,宋元间著名文人。他的诗风格清丽,与杨载齐名。
首联写自己身处乱世,对人民怀有深切的同情。次联说不愿接受朝廷的征召,“旁行书”指书法,比喻文章。第三联写李公德望高洁,才学出众。第四联说在南方地区有很多有名气的人,而自己只是一个无名之辈。第五联说自己只能梦中回到家乡了。第六联说如今只能梦中回到家乡了,君与川岑俱,即只今丘园梦,君与川岑俱,意为如今只能梦中回到家乡了。“丘园梦”,指隐居的生活;“川岑”,指江水。第七联说在这样的环境中,只有独自一笑,以解忧愁。第八联说冷官就像逃避尘世的和尚,但和汉代的萧何、曹参等贤臣相比,还是相差很远。第九联说什么时候能够到山中隐居?希望在凉爽的时候能与友人一起游玩。第十联说何时招隐岩,追凉迟望舒,意思是何时能够到山中隐居?希望在凉爽的时候能与友人一起游玩。
这首诗抒发了自己身处乱世,对人民怀有深切的同情;不愿接受朝廷的征召;对李公品德高尚,才学出众的赞美;对当时官场黑暗,人才凋零的感叹;对隐居生活的向往;对朋友的思念之情。全诗意境清新,情感真挚,富有哲理。