窗上飞野马,酒中鸣山鸟。
俯仰几何时,秋林风袅袅。
高怀凡情尽,虚齐尘事少。
卧读若耶诗,意寄在云表。
【注】
1 山南:即指浙江绍兴。
2 野马:形容窗外飞鸟的疾速。
3 鸣山鸟:指诗人在酒中听鸟鸣。
4 秋林风袅袅:形容山林中的秋风声细柔而悠长。
5 高怀:胸怀高尚远大的志向。
6 虚齐:指超脱世俗,不为尘世所累。
7 若耶溪:位于浙江省绍兴市,是一处风景名胜区,有“若耶溪水清若耶”。
8 云表:比喻诗作的高远和飘逸。
译文:
窗外飞过如野马般的鸟,酒中响起如同山鸟般的鸣声。
俯仰之间,不知过了多少时光,秋天的树林里风吹得很轻柔。
我拥有崇高的志向,摆脱了凡情俗念,对世事看得非常淡泊。
我躺在书房里读若耶溪的水诗,心中寄托着无尽的思绪。
赏析:
这首诗描绘了诗人与友人共游山南的情景,以及他的内心世界。首联写景,以窗上飞过的野马、酒中的山鸟为喻,形象地描绘了诗人所见之景。颔联则抒发诗人的感慨,俯仰之间,不知过了多少时光,表达了他对时间的流逝和人生的无常的感慨。颈联进一步抒发诗人的感慨,高怀、虚齐等关键词展现了诗人超然物外、不为世俗所累的高洁品格。尾联则回归到现实,诗人在书房里读书,心中寄托着无尽的思绪,表达了他对知识的渴望和对生活的热爱。整体来看,这首诗语言优美,意境深远,富有哲理性,是一首优秀的山水诗。