望极模糊古树林,弯弯溪港似难寻。
荻芦花重霜初下,桑柘阴移月未沉。
恨别情怀虽恋酒,送衣时节怕闻砧。
夜行船上山歌意,说尽还家一片心。
诗句释义与赏析:
- “望极模糊古树林,弯弯溪港似难寻。”
- 注释:望着远处,树木的轮廓变得模糊不清,仿佛是一片古老的树林。弯曲的溪流和港口似乎难以寻找。
- 赏析:这两句诗描绘了夜晚行走时的视觉模糊感,强调了乌镇夜晚的宁静和深远。
- “荻芦花重霜初下,桑柘阴移月未沉。”
- 注释:荻苇和芦苇上的雪花很重,而霜降刚刚开始。桑树和柘树的影子随着月亮的移动而移动,但月亮还未完全沉没。
- 赏析:这两句诗通过自然景物的变化,传达了一个时间流逝、季节更替的感觉。霜降的景象增添了一种寒冷的美感。
- “恨别情怀虽恋酒,送衣时节怕闻砧。”
- 注释:尽管有离愁,但我仍然怀念着饮酒。在离别时,我害怕听到捣衣的声音。
- 赏析:这两句诗反映了诗人对别离的情感。尽管有酒能暂时忘记忧愁,但分离的时刻仍让人感到悲伤。
- “夜行船上山歌意,说尽还家一片心。”
- 注释:夜晚我在船上唱歌来表达我的心意,希望能够传达我对家的思念之情。
- 赏析:这两句诗表达了诗人在旅途中所感受到的孤独和对家的渴望。通过唱歌,诗人试图将自己的情感传递给远方的家人。
译文:
望极模糊古树林,弯弯溪港似难寻。
荻芦花重霜初下,桑柘阴移月未沉。
恨别情怀虽恋酒,送衣时节怕闻砧。
夜行船上山歌意,说尽还家一片心。
赏析:
这首诗以乌镇的夜景为背景,通过细腻的描写展现了诗人的情感世界。首句“望极模糊古树林,弯弯溪港似难寻。”勾勒出一幅宁静而深远的画面,使读者仿佛置身于乌镇的夜晚。第二句“荻芦花重霜初下,桑柘阴移月未沉”则通过自然景物的变化,传达了一种时间流逝、季节更替的感觉。第三句“恨别情怀虽恋酒,送衣时节怕闻砧。”反映了诗人对别离的情感以及对家庭思念的心情。最后两句“夜行船上山歌意,说尽还家一片心。”则表达了诗人在旅途中所感受到的孤独和对家的渴望,以及通过歌声来传递对家的思念之情的决心。整首诗语言简练而情感丰富,充满了生活气息和人文关怀。