轻摇风桨过焦山,山色相留半日闲。
万顷月波秋雨后,一篝烟翠夕阳间。
城依铁瓮心尤壮,酒对金峰鬓惜斑。
愿得淮头来好语,吸江亭下且怡颜。
诗句如下:
万顷月波秋雨后,一篝烟翠夕阳间。
城依铁瓮心尤壮,酒对金峰鬓惜斑。
愿得淮头来好语,吸江亭下且怡颜。
译文为:
- 在秋风瑟瑟中,我轻摇着船桨,缓缓驶过焦山,享受着大自然的宁静。
- 秋雨过后,万顷的月影和波涛交织在一起,仿佛一幅流动的水墨画卷。夕阳下,一篝烟翠如翡翠般闪耀。
- 站在城墙上俯瞰,铁瓮城巍峨耸立,心中不禁涌起一股豪情壮志。
- 面对美酒,我不禁想起了年轻时的模样,如今鬓角已经斑白,岁月无情。
- 我期待有一天能够听到淮河那边传来的好消息,那时我将心情愉悦地坐在吸江亭下。
赏析:
这首诗以简洁而富有画面感的语言,展现了诗人游览焦山时的心情和所见所闻。首句“轻摇风桨过焦山,山色相留半日闲”描绘了诗人悠然自得地划船游览焦山的情景,表现了诗人内心的宁静与悠闲。接下来两句“万顷月波秋雨后,一篝烟翠夕阳间”进一步营造了一种静谧的氛围,使读者仿佛置身于一个幽静的山水之间。第三句“城依铁瓮心尤壮”,不仅写出了铁瓮城的雄伟壮观,也表达了诗人对于国家的自豪与责任。最后两句“愿得淮头来好语,吸江亭下且怡颜”则表达了诗人对未来美好生活的向往,以及在美景中寻得心灵慰藉的愿望。整体而言,此诗语言优美,意境深远,充分体现了宋朝诗歌的特点。