日日溪头看好山,尘嚣无一可相关。
梅花未必能如我,花谢花开未得闲。
【解析】
本题考查学生对诗文内容的理解和分析能力。解答此类试题时,一定要认真阅读诗作,正确理解其意思,然后按照题目要求进行概括和分析。
首句“无事日日溪头看好山”,意思是说诗人每日无事便到溪流旁边观赏美丽的青山。“看”是动词,表示观看、欣赏的意思,“好”是形容词,形容“山”美好。“无事”就是没有什么事情要做。
第二句“尘嚣无一可相关”,意谓:尘世的喧嚣与纷扰都与自己无关。“尘嚣”指世俗的喧嚣,“无一”是副词,表示否定。“可相关”即可以相互联系、相互影响。
第三、四两句“梅花未必能如我,花谢花开未得闲”,意思是:梅花不一定能像自己一样坚强不屈;花儿开谢都是不能由自己做主的。“未必”表示不一定,“得闲”指有时间或有机会。
【答案】
译文:
每日无事便到溪流旁边观赏美丽的青山。尘世的喧嚣与纷扰都与自己无关。梅花不一定能像自己一样坚强不屈;花儿开谢都是不能由自己做主的。
赏析:
这首诗是宋代大文豪陆游所作。诗人以清丽的语言表达了自己的高洁品格。前两句写诗人在无事之
日观赏美景;后两句写诗人对梅花和花开花落的看法。整首诗意境高远,格调清新,耐人玩味。