仙衣襞积素中单,物外风尘不染颜。
世上几时曾好古,孤标只合在孤山。
《梅花集句其一四八》是宋代诗人李龏的作品,其内容如下:
诗原文:
仙衣襞积素中单,物外风尘不染颜。
世上几时曾好古,孤标只合在孤山。翻译:
仙衣折叠成一片,素色之中独显单薄之美;
世间纷扰何需染指,唯有我心超然独立于世外。
世上何时真正欣赏过古物?只有我如这孤独的山峰般独领风骚。注释:
- 仙衣襞积素中单:形容衣物简单而精致,如同仙女的衣裳,折叠起来只露出最纯粹的一面。
- 物外风尘不染颜:表示超脱世俗的纷扰与污染,不受外界物质影响。
- 世上几时曾好古:询问世人何时真正理解并珍视传统和历史的价值。
- 孤标只合在孤山:暗示作者自认为像孤峰一样高洁,独自傲立于世,不随波逐流。
- 赏析:
这首诗通过描绘一幅仙衣和孤独山峰的画面,表达了作者对超然物外的向往和对传统文化价值的尊重。诗句中的“物外风尘不染颜”形象地描绘了作者超脱世俗、保持内心的纯净与独立,而结尾的“世上几时曾好古”,则是对当时社会普遍忽视古代文化的批评,展现了作者对历史的敬重和对传统的坚守。整首诗不仅体现了作者的审美情趣和哲学思考,也反映了宋代文人的生活态度和文化追求。
《梅花集句其一四八》不仅是一首美丽的咏物诗,也是一首具有深刻文化内涵和历史意义的佳作。通过对这首诗的学习与鉴赏,可以更深入地理解宋代诗歌的艺术风格及其背后的文化价值。