帝乡群侣杳难寻,禅思何妨在玉琴。
红叶间飘篱落迥,几曾牵破别离心。
诗句释义:
- 帝乡群侣杳难寻: 此句表达了诗人在想象中,寻找与自己志同道合的朋友或知己,但这些人似乎总是难以找到。这里的“帝乡”可能指的是一个理想的、充满友谊和理解的地方,而“群侣”则代表那些共同的理想与追求者。
- 帝乡: 理想中的天堂或者人们向往的完美之地。
- 群侣: 指志同道合的人或朋友。
禅思何妨在玉琴: 这里表达的是即使心中有禅意(禅宗思想),也可以借助音乐来寄托情感。“玉琴”通常象征着高贵和纯净的音乐,意味着即使是修行中的思考,也完全可以被美好而高雅的事物所充实。
红叶间飘篱落迥: 描述了秋天的景象,红叶飘落在篱笆上,远处景色宁静而美丽。此景可能引发诗人对于时间流逝、人事变迁的感慨。
几曾牵破别离心: 通过使用“几曾”这个疑问词,诗人表达了自己对于分离之痛的深刻体验,并暗示这样的痛苦不是第一次经历。这里的“别离心”指的是由于离别而产生的悲伤与哀愁。
译文:
在寺庙的房间聆听琴声,
我寻觅的帝乡的朋友们早已消失无踪,
即使心中怀揣着禅意,也不妨碍我在琴声中共度时光。
落叶纷飞落在篱笆上,远山如画静谧深远,
多少次因别离而心痛?我曾在琴声中找寻慰藉。
赏析:
这首诗是一首富有禅意和深情的作品。诗人通过对僧房听琴的场景描绘,不仅表达了对理想中交友的追寻和对禅思的享受,还通过自然景观的描写,传达出对时间流逝和人生离别的感慨。整首诗以简洁的语言勾画出一幅宁静而又深沉的画面,使读者能够体会到诗人的内心世界及其情感变化。