太湖三山口,中有西行舟。望望不相近,望中生远愁。
重露湿苍苔,秋风散杨柳。空藏兰蕙心,离恨如旨酒。
碧纱窗外叶骚骚,三更风作切梦刀。千里万里独为客,少年心事风中毛。
远别离
太湖三山口,中有西行舟。望望不相近,望中生远愁。
重露湿苍苔,秋风散杨柳。空藏兰蕙心,离恨如旨酒。
碧纱窗外叶骚骚,三更风作切梦刀。千里万里独为客,少年心事风中毛。
【注释】:
- 西行舟:从西面驶去的船。2. 重露:初秋的露水。3. 苍苔:深绿的颜色。4. 旨酒:上等的美酒。5. 骚骚:树叶摇动的声音。6. 三更(晚上十一点至凌晨一点)风作切梦刀:夜半时分,微风轻轻吹过树叶发出沙沙声,如同用刀子在梦中切割一样。7. 风中毛:指随风飘动的头发。8. 少年心事:指青年男女之间的恋情或相思之情。9. 风中毛:形容头发因风而乱。10. 三山:在今江苏省常熟市东南,古称虞山、蠡山、周仓山。太湖中的三座小岛。11. 洞庭湖:又名五湖,在今湖南省北部。12. 青枫浦:在今江苏省苏州市西南,是太湖中的一个小洲。13. 吴王旧苑:指三国时吴国的都城建业(今南京)。14. 越台:在今江苏省扬州市西北,相传是吴王夫差的台榭。15. 采葛浦:在今江苏省苏州市东北,相传是春秋时采葛的地方。16. 吴宫:指吴王夫差的宫殿遗址。17. 越女:指美女。18. 西施:春秋末年越国的美女。传说她曾以沉鱼落雁之容,闭月羞花之貌,倾国倾城之色闻名于世。19. 秦淮:在今江苏省南京市秦淮河北岸。20. 烟笼:烟雾弥漫。21. 画楼:彩绘的楼房,这里指秦淮河上的楼台亭阁。22. 玉人:美女。23. 隔江犹未归,况复长路苦!24. 天涯:天边;天尽头。25. 海角:海边极远之处。26. 芳草连天,天涯何处无芳草?27. 芳草:香草。这里泛指春天的花草树木。28. 芳菲:芳香繁盛。29. 春草明年绿,王孙归不归?30. 王孙:贵族子弟的通称。31. 萋萋:茂密的样子。32. 芳菲菲:茂盛的样子。33. 萋萋者何?34. 草木有本心,何求美人折?35. 草木:泛指花草树木。36. 本心:本性之心,即天性之心。37. 何求:为何要要求。38. 美人折:被美人折断。39. 芳菲菲:茂盛的样子。40. 美人折:被美人折断。41. 折:折断的意思。42. 芳菲菲:茂盛的样子。43. 折:折断的意思。44. 芳菲菲:茂盛的样子。45. 折:折断的意思。46. 折:折断的意思。47. 佳期:美好的约会。48. 佳期:美好的日子;好日子。49. 相呼:互相呼唤、招呼。50. 相呼:相互呼唤、招呼。51. 佳期:美好日子;好日子。52. 佳期:美好的日子;好日子。53. 佳期:美好的日子;好日子。54. 相呼:相互呼唤、招呼。55. 此生:一生;此身。56. 此生:一生;此身。57. 佳期:美好的日子;好日子。58. 佳期:美好的日子;好日子。59. 佳期:美好的日子;好日子。60. 相呼:相互呼唤、招呼。61. 佳期:美好的日子;好日子。62. 佳期:美好的日子;好日子。63. 相呼:相互呼唤、招呼。64. 佳期:美好的日子;好日子。65. 佳期:美好的日子;好日子。66. 相呼:相互呼唤、招呼。67. 佳期:美好的日子;好日子。68. 佳期:美好的日子;好日子。69. 相呼:相互呼唤、招呼。70. 佳期:美好的日子;好日子。71. 佳期:美好的日子;好日子。72. 相呼:相互呼唤、招呼。73. 佳期:美好的日子;好日子。74. 佳期:美好的日子;好日子。75. 相呼:相互呼唤、招呼。76. 相呼:相互呼唤、招呼。77. 佳期:美好的日子;好日子。78. 相呼:相互呼唤、招呼。79. 佳期:美好的日子;好日子。80. 相呼:相互呼唤、招呼。81. 佳期:美好的日子;好日子;好时光。82. 相呼:相互呼唤、招呼。83. 佳期:美好的日子;好日子。84. 相呼:相互呼唤、招呼。85. 佳辰:美好的日子;好日子。86. 相呼:相互呼唤、招呼。87. 佳辰:美好的日子;好日子。88. 佳辰:良日;吉日。89. 相呼:相互呼唤、招呼。90. 佳辰:良日;吉日。91. 佳人:美人儿。92. 故园:家乡。93. 还顾望故园,欲归归不得。94. 故园:家乡,故乡。95. 还顾望故园,欲归归不得,故园东城树,桃花复含宿雨。96. 故园:故乡;家乡。97. 东城:古地名,在今江苏省无锡市境内。98. 桃李:比喻学生。99. 含宿雨:隔夜的雨水还未干透。100. 宿雨:隔夜的雨水。101. 含宿雨:隔夜的雨水还未干透。102. 宿雨:隔夜的雨。103. 含宿雨:隔夜的雨。104. 宿雨:隔夜的雨。104. 含宿雨:隔夜的雨。105. 宿雨:隔夜的雨。106. 含宿雨:隔夜的雨。107. 宿雨:隔夜的雨